Kuća samostalna kuća, Svetvinčenat, Butkovići

Okolica Vodnjana i Svetvinčenta, Istra U mirnom istarskom selu Butkovići, nedaleko od Svetvinčenta i Vodnjana, smjestila se potpuno renovirana istarska kuća koja uspješno spaja tradicionalni istarski karakter s modernim komforom. Ova nekretnina idealna je za obiteljski život, odmor ili turistički najam u srcu Istre. Kuća se sastoji od moderno uređene kuhinje povezane s prostranom blagovaonicom i ugodnim dnevnim boravkom, čime je stvoren otvoren i funkcionalan prostor ispunjen prirodnim svjetlom i toplinom doma. U dnevnom dijelu – blagovaonici, dnevnom boravku i kupaonici – postavljeno je podno grijanje koje osigurava dodatnu udobnost tijekom cijele godine. Nekretnina raspolaže s tri lijepo uređene spavaće sobe opremljene klima uređajima, dok sobe na katu imaju i vlastite kupaonice, što dodatno doprinosi privatnosti i komforu za obitelj ili goste. Poseban dojam ostavlja pažljivo uređena okućnica koja je osmišljena kao prostor za potpuni užitak na otvorenom. U njoj se nalaze vrtnu kućica, bazen površine 30 m² te natkrivena terasa od 12 m² – idealno mjesto za opuštanje, druženje i uživanje u toplim danima. Prostrano dvorište pruža dovoljno mogućnosti za odmor, dječju igru ili uređenje mediteranskog vrta prema vlastitim željama i potrebama. Ako tražite mirnu lokaciju u Istri, idealnu za život, odmor ili investiciju, ova nekretnina zaslužuje vašu pažnju. Ne propustite priliku – kontaktirajte nas već danas i dogovorite razgledavanje!

Umgebung von Vodnjan und Svetvincenat, Istrien Im ruhigen istrischen Dorf Butkovići, unweit von Svetvincenat und Vodnjan, befindet sich ein komplett renoviertes istrisches Haus, das traditionellen istrischen Charme mit modernem Komfort verbindet. Dieses Anwesen ist ideal für Familien, Urlauber oder als Ferienimmobilie im Herzen Istriens. Das Haus verfügt über eine moderne Küche, die mit einem geräumigen Esszimmer und einem gemütlichen Wohnzimmer verbunden ist. So entsteht ein offener und funktionaler Raum, der von natürlichem Licht durchflutet wird und eine behagliche Atmosphäre ausstrahlt. Im Wohnbereich – Esszimmer, Wohnzimmer und Badezimmer – sorgt eine Fußbodenheizung für ganzjährigen Komfort. Das Haus bietet drei geschmackvoll eingerichtete Schlafzimmer mit Klimaanlage. Die Zimmer im Obergeschoss verfügen zudem über eigene Badezimmer, was die Privatsphäre und den Komfort für Familie und Gäste zusätzlich erhöht. Ein besonderer Blickfang ist der liebevoll gestaltete Garten, der zum Verweilen im Freien einlädt. Es verfügt über ein Gartenhaus, einen 30 m² großen Swimmingpool und eine 12 m² große überdachte Terrasse – ein idealer Ort zum Entspannen, geselligen Beisammensein und Genießen warmer Tage. Der großzügige Garten bietet vielfältige Möglichkeiten zum Relaxen, Spielen für Kinder oder zur Gestaltung eines mediterranen Gartens ganz nach Ihren Wünschen. Wenn Sie in Istrien nach einer ruhigen Lage suchen, ideal zum Wohnen, für den Urlaub oder als Kapitalanlage, sollten Sie sich diese Immobilie unbedingt ansehen. Nutzen Sie die Gelegenheit – kontaktieren Sie uns noch heute und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin!

Dintorni di Vodnjan e Svetvincenat, Istria Nel tranquillo borgo istriano di Butkovići, non lontano da Svetvincenat e Vodnjan, si trova una casa istriana completamente ristrutturata che coniuga con successo il fascino tradizionale istriano con il comfort moderno. Questa proprietà è ideale per la vita familiare, le vacanze o come casa vacanze nel cuore dell'Istria. La casa è composta da una moderna cucina collegata a una spaziosa sala da pranzo e a un accogliente soggiorno, creando uno spazio aperto e funzionale, inondato di luce naturale e dal calore di casa. Nella zona giorno - sala da pranzo, soggiorno e bagno - è installato il riscaldamento a pavimento, che garantisce un comfort ottimale durante tutto l'anno. La proprietà dispone di tre camere da letto elegantemente arredate e dotate di aria condizionata, mentre le camere al piano superiore hanno anche il proprio bagno privato, contribuendo ulteriormente alla privacy e al comfort per la famiglia o gli ospiti. Particolarmente suggestivo è il giardino curato nei minimi dettagli, progettato come uno spazio per godersi appieno gli spazi esterni. Questa proprietà vanta una casetta in giardino, una piscina di 30 m² e una terrazza coperta di 12 m²: il luogo ideale per rilassarsi, socializzare e godersi le giornate calde. L'ampio giardino offre numerose opportunità per il relax, il gioco dei bambini o la possibilità di creare un giardino mediterraneo secondo i propri desideri ed esigenze. Se state cercando un luogo tranquillo in Istria, ideale per viverci, per le vacanze o per un investimento, questa proprietà merita la vostra attenzione. Non perdete l'occasione: contattateci oggi stesso e fissate un appuntamento per una visita!

Surroundings of Vodnjan and Svetvincenat, Istria In the peaceful Istrian village of Butkovići, not far from Svetvincenat and Vodnjan, there is a completely renovated Istrian house that successfully combines traditional Istrian character with modern comfort. This property is ideal for family life, vacation or tourist rental in the heart of Istria. The house consists of a modern kitchen connected to a spacious dining room and a cozy living room, creating an open and functional space filled with natural light and the warmth of home. In the living area - dining room, living room and bathroom - underfloor heating is installed, which ensures additional comfort throughout the year. The property has three beautifully decorated bedrooms equipped with air conditioning, while the upstairs rooms also have their own bathrooms, which further contributes to privacy and comfort for family or guests. A special impression is made by the carefully landscaped garden, which is designed as a space for complete outdoor enjoyment. It features a garden house, a 30 m² swimming pool and a 12 m² covered terrace – an ideal place to relax, socialize and enjoy warm days. The spacious yard offers ample opportunities for relaxation, children's play or arranging a Mediterranean garden according to your own wishes and needs. If you are looking for a peaceful location in Istria, ideal for living, vacation or investment, this property deserves your attention. Don't miss the opportunity – contact us today and arrange a viewing!