Kuća samostalna kuća, Labin

Ovo imanje, smješteno na 9650 m², nudi jedinstvenu priliku za kupnju nekretnine s pogledom na more i obližnji Rabac. Na zemljištu se nalaze glavna kuća i dva pomoćna objekta, ukupne površine 270 m². Teren je blago nagnut, okružen raskošnim zelenilom i šumom, što pruža mir i privatnost.

Glavna kuća obuhvaća dvije spavaće sobe, prostrani dnevni boravak koji je povezan s blagovaonom i kuhinjom, te kupaonicu. Osim toga, postoji dodatni prostor koji trenutno služi kao drvarnica i ostava, ali se lako može preurediti u još jedan stan s vlastitim, zasebnim ulazom, što pruža dodatnu fleksibilnost u korištenju imanja.

Ova nekretnina ima veliki potencijal, idealna za djelomičnu rekonstrukciju ili izgradnju dvije luksuzne vile za odmor ili turistički najam. Okružena zelenim pojasom, osigurava potpunu privatnost, a smještena je samo 2 km od Labina, 4 km od mora i 6 km od Rapca. Zahvaljujući savršenoj orijentaciji, imanje nudi spektakularan pogled na more i obilje sunčanih sati tijekom godine, čineći ga pravim draguljem na tržištu.

Dieses 9650 m² große Anwesen bietet eine einzigartige Gelegenheit, eine Immobilie mit Blick auf das Meer und das nahe gelegene Rabac zu erwerben. Auf dem Grundstück befinden sich ein Haupthaus und zwei Nebengebäude mit einer Gesamtfläche von 270 m².

Das Gelände ist sanft abfallend, umgeben von üppigem Grün und Wald, was für Ruhe und Privatsphäre sorgt. Das Haupthaus verfügt über zwei Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, das mit dem Esszimmer und der Küche verbunden ist, sowie ein Badezimmer.

Darüber hinaus gibt es einen zusätzlichen Raum, der derzeit als Holzschuppen und Lagerraum dient, aber problemlos in eine weitere Wohnung mit eigenem, separaten Eingang umgewandelt werden könnte, was für zusätzliche Flexibilität bei der Nutzung der Immobilie sorgt.

Diese Immobilie verfügt über großes Potenzial und eignet sich ideal für den teilweisen Umbau oder den Bau von zwei Luxusvillen zur Ferien- oder Touristenmiete. Umgeben von einem Grüngürtel garantiert es absolute Privatsphäre und liegt nur 2 km von Labin, 4 km vom Meer und 6 km von Rabac entfernt.

Dank seiner perfekten Ausrichtung bietet das Anwesen einen spektakulären Blick auf das Meer und viel Sonnenschein das ganze Jahr über, was es zu einem echten Juwel auf dem Markt macht.

Questa proprietà, situata su 9650 m², offre un'opportunità unica di acquistare un immobile con vista sul mare e sulla vicina Rabac.

Sul terreno si trovano una casa principale e due edifici ausiliari, con una superficie totale di 270 mq. Il terreno è in leggera pendenza, circondato da una vegetazione lussureggiante e da boschi, che garantiscono pace e privacy.

La casa principale comprende due camere da letto, un ampio soggiorno collegato alla sala da pranzo e alla cucina, e un bagno. Inoltre, c'è un ulteriore spazio che attualmente funge da legnaia e ripostiglio, ma potrebbe facilmente essere convertito in un altro appartamento con ingresso indipendente, che garantisce ulteriore flessibilità nell'uso della proprietà.

Questa proprietà ha un grande potenziale, ideale per la ricostruzione parziale o la costruzione di due ville di lusso per vacanze o affitto turistico.

Circondato da una cintura verde, garantisce la completa privacy e si trova a soli 2 km da Labin, 4 km dal mare e 6 km da Rabac. Grazie al suo perfetto orientamento, la proprietà offre una vista spettacolare sul mare e tanto sole tutto l'anno, rendendola un vero gioiello sul mercato.

This property, located on 9650 m², offers a unique opportunity to purchase a property with a view of the sea and nearby Rabac.

There is a main house and two auxiliary buildings on the land, with a total area of 270 m². The terrain is gently sloping, surrounded by lush greenery and forest, which provides peace and privacy.

The main house includes two bedrooms, a spacious living room connected to the dining room and kitchen, and a bathroom. In addition, there is an additional space that currently serves as a woodshed and storage room, but could easily be converted into another apartment with its own, separate entrance, which provides additional flexibility in the use of the property.

This property has great potential, ideal for partial reconstruction or construction of two luxury villas for vacation or tourist rental. Surrounded by a green belt, it ensures complete privacy, and is located only 2 km from Labin, 4 km from the sea and 6 km from Rabac.

Thanks to its perfect orientation, the property offers a spectacular view of the sea and plenty of sunshine throughout the year, making it a real gem on the market.