Kuća duplex, Medulin

U srcu Medulina, svega 500 metara od mora, nalazi se ova šarmantna krajnja kuća u nizu ukupne površine 82 m2 koja se proteže na tri etaže. Potpuno renovirana 2022. godine, nekretnina nudi suvremenu udobnost i spoj tradicionalnog kamenog graditeljstva s modernim rješenjima. U prizemlju su smješteni kuhinja, krevet, kupaonica i terasa savršena za opuštanje. Na drugoj etaži nalaze se dodatna kuhinja, svijetli dnevni boravak i kupaonica, dok je treća etaža namijenjena prostranoj spavaćoj sobi s bračnim krevetom i garderobom. Kuća je opremljena novim instalacijama struje, vode, kanalizacije, aluminijskom stolarijom antracit boje te sustavom grijanja i hlađenja putem klima uređaja. Vanjske i unutarnje stepenice izrađene su od visokokvalitetnog željeza i drva, a podovi su obloženi laminatom i pločicama. Uz mogućnost najma parkirnog mjesta, ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za obiteljski život ili unosan turistički najam u jednom od najpoželjnijih istarskih mjesta.

Im Herzen von Medulin, nur 500 Meter vom Meer entfernt, befindet sich dieses charmante Eck-Reihenhaus mit einer Gesamtfläche von 82 m2, das sich über drei Etagen erstreckt. Das Haus wurde 2022 komplett renoviert und verbindet traditionelle Steinarchitektur mit modernem Komfort. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche, ein Bett, ein Badezimmer sowie eine Terrasse zum Entspannen. Die zweite Etage bietet eine weitere Küche, ein helles Wohnzimmer und ein Badezimmer, während das Dachgeschoss ein großzügiges Schlafzimmer mit Doppelbett und Kleiderschrank beherbergt. Die Immobilie verfügt über neue Installationen für Strom, Wasser, Abwasser, anthrazitfarbene Aluminiumfenster und Klimaanlagen für Heizung und Kühlung. Außen- und Innentreppen sind aus hochwertigem Eisen und Holz gefertigt, die Böden mit Laminat und Fliesen ausgelegt. Mit der Möglichkeit, einen Stellplatz zu mieten, bietet dieses Haus eine hervorragende Gelegenheit für Familien oder zur touristischen Vermietung in einer der gefragtesten Gegenden Istriens.

In the heart of Medulin, only 500 meters from the sea, you will find this charming end-terrace stone house with a total area of 82 m2 spread over three floors. Completely renovated in 2022, the property combines traditional stone architecture with modern comforts. The ground floor offers a kitchen, bed, bathroom, and a terrace ideal for relaxation. On the second floor there is an additional kitchen, a bright living room, and another bathroom, while the top floor is dedicated to a spacious bedroom with a double bed and wardrobe. The house is equipped with all new installations for electricity, water, and drainage, anthracite-colored aluminum joinery, and air conditioning units for heating and cooling. The exterior and interior stairs are made of high-quality iron and wood, while the floors are finished with laminate and tiles. With the option to rent a parking space, this property represents an excellent opportunity for family living or lucrative tourist rental in one of the most desirable Istrian destinations.