Kuća samostalna kuća, Medulin

Na odličnoj lokaciji u Medulinu, samo 100 metara od plaže, prodaje se vrhunski opremljena kuća sa 2 apartmana.
Kuća se nalazi na uređenoj parceli od 200 m2 i sastoji se od 2 stana. Svaki apartman ima zaseban ulaz i pogodan je za iznajmljivanje tijekom turističke sezone.
U vrtu se nalazi parking za 2 automobila, a dio vrta je uređen kao prostor sa zidanim roštiljem.
U prizemlju se nalazi stan koji se sastoji od ulaznog hodnika, 2 spavaće sobe, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom iz koje se izlazi na veliku terasu s pogledom na more.
Ispod stepenica se nalazi velika ostava koja služi kao vešeraj.
Vanjskim stepenicama se ide na prvi kat koji se sastoji od ulaznog hodnika, 2 spavaće sobe, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom iz kojeg se izlazi na balkon s pogledom na more.
Oba apartmana su kompletno opremljena vrhunskim namještajem.
Apartmani imaju podno grijanje, inverter klima uređaje, kuhinju (Dan Kuchen) i sve potrebne kućanske aparate (perilica rublja, veliki hladnjaci, napa).
Talijanska keramika je u svim prostorijama, osim u spavaćim sobama gdje je postavljen kvalitetan laminat.
Kuća se nalazi na odličnoj lokaciji, blizu plaže i ima sve što je potrebno za idealan odmor ili kao investicija za iznajmljivanje tijekom sezone.

Svaki dan nešto novo - Više od 2000 nekretnina u našoj ponudi!

Više na: www.sonce-nepremicnine.si

Informacije na ovoj web stranici služe samo u informativne svrhe i treba ih provjeriti naša agencija.

NAPOMENA: Ne snosimo odgovornost za greške u opisu nekretnine, ali nastojimo biti što precizniji i točniji.

In bester Lage in Medulin, nur 100 Meter vom Strand entfernt, steht ein erstklassig ausgestattetes Haus mit 2 Wohnungen zum Verkauf.
Das Haus liegt auf einem angelegten Grundstück von 200 m2 und besteht aus 2 Wohnungen. Jede Wohnung verfügt über einen separaten Eingang und eignet sich zur Vermietung während der Touristensaison.
Im Garten gibt es Parkmöglichkeiten für 2 Autos und ein Teil des Gartens ist als Bereich mit eingebautem Grill eingerichtet.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung bestehend aus einer Eingangshalle, 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, das auf eine große Terrasse mit Meerblick führt.
Unter der Treppe befindet sich ein großer Abstellraum, der als Waschküche dient.
Eine Außentreppe führt in den ersten Stock, der aus einer Eingangshalle, 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Küche und einem Esszimmer besteht, das zu einem Balkon mit Meerblick führt.
Beide Wohnungen sind komplett mit hochwertigen Möbeln ausgestattet.
Die Wohnungen verfügen über Fußbodenheizung, Inverter-Klimaanlagen, eine Küche (Dan Kuchen) und alle notwendigen Haushaltsgeräte (Waschmaschine, große Kühlschränke, Dunstabzugshaube).
In allen Räumen ist italienische Keramik zu finden, mit Ausnahme der Schlafzimmer, in denen hochwertiges Laminat verlegt wurde.
Das Haus befindet sich in einer großartigen Lage, in Strandnähe und bietet alles, was Sie für einen idealen Urlaub oder als Investition zur Vermietung während der Saison benötigen.

Jeden Tag etwas Neues – Über 2000 Immobilien in unserem Angebot!

Mehr unter: www.sonce-nepremicnine.si

Die Informationen auf dieser Website dienen ausschließlich Informationszwecken und sollten von unserer Agentur überprüft werden.

HINWEIS: Wir sind nicht für Fehler in den Objektbeschreibungen verantwortlich, bemühen uns jedoch um größtmögliche Präzision und Genauigkeit.

In una posizione privilegiata a Medolino, a soli 100 metri dalla spiaggia, è in vendita una casa superbamente attrezzata con 2 appartamenti.
La casa è situata su un terreno paesaggistico di 200 m2 ed è composta da 2 appartamenti. Ogni appartamento ha un ingresso indipendente ed è adatto per essere affittato durante la stagione turistica.
Nel giardino c'è un parcheggio per 2 auto e una parte del giardino è adibita a spazio con barbecue incorporato.
Al piano terra si trova un appartamento composto da ingresso, 2 camere da letto, soggiorno con cucina e sala da pranzo, da cui si accede ad un'ampia terrazza con vista mare.
Nel sottoscala si trova un ampio ripostiglio che funge da lavanderia.
Una scala esterna conduce al primo piano, composto da un ingresso, 2 camere da letto, un soggiorno con cucina e una sala da pranzo, dalla quale si accede ad un balcone con vista mare.
Entrambi gli appartamenti sono completamente arredati con mobili di alta qualità.
Gli appartamenti sono dotati di riscaldamento a pavimento, condizionatori inverter, cucina (Dan Kuchen) e tutti gli elettrodomestici necessari (lavatrice, grandi frigoriferi, cappa).
In tutte le stanze sono presenti ceramiche italiane, ad eccezione delle camere da letto, dove è stato posato un laminato di alta qualità.
La casa si trova in un'ottima posizione, vicino alla spiaggia e ha tutto il necessario per una vacanza ideale o come investimento da affittare durante la stagione.

Ogni giorno qualcosa di nuovo: più di 2000 immobili nella nostra offerta!

Maggiori informazioni su: www.sonce-nepremicnine.si

Le informazioni contenute in questo sito web hanno solo scopo informativo e devono essere verificate dalla nostra agenzia.

NOTA: non siamo responsabili per eventuali errori nelle descrizioni degli immobili, ma cerchiamo di essere il più precisi e accurati possibile.

In a prime location in Medulin, just 100 meters from the beach, a superbly equipped house with 2 apartments is for sale.
The house is located on a landscaped plot of 200 m2 and consists of 2 apartments. Each apartment has a separate entrance and is suitable for renting out during the tourist season.
There is parking for 2 cars in the garden, and part of the garden is arranged as a space with a built-in barbecue.
On the ground floor there is an apartment consisting of an entrance hall, 2 bedrooms, a living room with a kitchen and a dining room, which leads to a large terrace with a sea view.
There is a large storage room under the stairs that serves as a laundry room.
An external staircase leads to the first floor, which consists of an entrance hall, 2 bedrooms, a living room with a kitchen and a dining room, which leads to a balcony with a sea view.
Both apartments are fully equipped with top-quality furniture.
The apartments have underfloor heating, inverter air conditioners, a kitchen (Dan Kuchen) and all necessary household appliances (washing machine, large refrigerators, hood).
Italian ceramics are in all rooms, except for the bedrooms, where quality laminate is laid.
The house is located in a great location, close to the beach and has everything you need for an ideal vacation or as an investment for renting out during the season.

Something new every day - More than 2000 properties in our offer!

More at: www.sonce-nepremicnine.si

The information on this website is for informational purposes only and should be verified by our agency.

NOTE: We are not responsible for any errors in property descriptions, but we aim to be as precise and accurate as possible.

На одличној локацији у Медулину, само 100 метара од плаже, продаје се врхунски опремљена кућа са 2 апартмана.
Кућа се налази на уређеној парцели од 200 м2 и састоји се од 2 стана. Сваки апартман има посебан улаз и погодан је за издавање током туристичке сезоне.
У дворишту се налази паркинг за 2 аутомобила, а део баште је уређен као простор са уграђеним роштиљем.
У приземљу се налази стан који се састоји од улазног ходника, 2 спаваће собе, дневног боравка са кухињом и трпезаријом из којег се излази на велику терасу са погледом на море.
Испод степеница се налази велика остава која служи као вешерај.
Спољашње степениште води на први спрат који се састоји од улазног ходника, 2 спаваће собе, дневног боравка са кухињом и трпезаријом, одакле се излази на балкон са погледом на море.
Оба апартмана су комплетно опремљена врхунским намештајем.
Апартмани имају подно грејање, инвертер клима уређаје, кухињу (Дан Куцхен) и све потребне кућне апарате (веш машина, велики фрижидери, напа).
Италијанска керамика је у свим просторијама, осим у спаваћим собама, где је положен висококвалитетни ламинат.
Кућа се налази на одличној локацији, близу плаже и има све што је потребно за идеалан одмор или као инвестицију за издавање током сезоне.

Сваки дан нешто ново - Више од 2000 некретнина у нашој понуди!

Више на: ввв.сонце- непремицнине.си

Информације на овој веб страници су само у информативне сврхе и наша агенција треба да их провери.

НАПОМЕНА: Не сносимо одговорност за било какве грешке у описима имовине, али желимо да будемо што прецизнији и тачнији.

В престижном районе Медулина, всего в 100 метрах от пляжа, продается великолепно оборудованный дом с 2 квартирами.
Дом расположен на благоустроенном участке площадью 200 м2 и состоит из 2 квартир. Каждая квартира имеет отдельный вход и подходит для сдачи в аренду в туристический сезон.
В саду имеется парковка на 2 машины, а часть сада обустроена как пространство со встроенным барбекю.
На первом этаже находятся апартаменты, состоящие из прихожей, 2 спален, гостиной с кухней и столовой, которая выходит на большую террасу с видом на море.
Под лестницей находится большая кладовая, которая служит прачечной.
Внешняя лестница ведет на второй этаж, где находятся прихожая, 2 спальни, гостиная с кухней и столовая, которая ведет на балкон с видом на море.
Обе квартиры полностью оборудованы высококачественной мебелью.
В квартирах есть теплые полы, инверторные кондиционеры, кухня (Dan Kuchen) и вся необходимая бытовая техника (стиральная машина, большие холодильники, вытяжка).
Во всех комнатах итальянская керамика, за исключением спальни, где уложен высококачественный ламинат.
Дом расположен в прекрасном месте, недалеко от пляжа и имеет все необходимое для идеального отпуска или в качестве инвестиции для сдачи в аренду в сезон.

Каждый день что-то новое — более 2000 объектов недвижимости в нашем предложении!

Подробнее на: www.sonce-nepremicnine.si

Информация на этом сайте носит исключительно информационный характер и должна быть проверена нашим агентством.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы не несем ответственности за любые ошибки в описаниях объектов недвижимости, но стремимся быть максимально точными и достоверными.

Dans un emplacement privilégié à Medulin, à seulement 100 mètres de la plage, une maison superbement équipée avec 2 appartements est à vendre.
La maison est située sur un terrain paysager de 200 m2 et se compose de 2 appartements. Chaque appartement dispose d'une entrée indépendante et est adapté à la location pendant la saison touristique.
Il y a un parking pour 2 voitures dans le jardin, et une partie du jardin est aménagée en espace avec un barbecue intégré.
Au rez-de-chaussée se trouve un appartement composé d'un hall d'entrée, de 2 chambres, d'un séjour avec cuisine et d'une salle à manger, qui mène à une grande terrasse avec vue mer.
Il y a un grand débarras sous l'escalier qui sert de buanderie.
Un escalier extérieur mène au premier étage, qui se compose d'un hall d'entrée, de 2 chambres, d'un séjour avec cuisine et d'une salle à manger, qui mène à un balcon avec vue mer.
Les deux appartements sont entièrement équipés avec des meubles de qualité supérieure.
Les appartements disposent du chauffage au sol, de climatiseurs Inverter, d'une cuisine (Dan Kuchen) et de tous les appareils électroménagers nécessaires (lave-linge, grands réfrigérateurs, hotte).
La céramique italienne est présente dans toutes les pièces, à l'exception des chambres, où l'on pose du stratifié de haute qualité.
La maison est située dans un excellent emplacement, à proximité de la plage et dispose de tout ce dont vous avez besoin pour des vacances idéales ou comme investissement pour la location pendant la saison.

Quelque chose de nouveau chaque jour - Plus de 2000 biens dans notre offre !

Plus d'informations sur : www.sonce-nepremicnine.si

Les informations sur ce site Web sont fournies à titre informatif uniquement et doivent être vérifiées par notre agence.

REMARQUE : Nous ne sommes pas responsables des erreurs dans les descriptions de propriétés, mais nous nous efforçons d'être aussi précis et exacts que possible.

En una ubicación privilegiada en Medulin, a solo 100 metros de la playa, se vende una casa magníficamente equipada con 2 apartamentos.
La casa está ubicada en una parcela ajardinada de 200 m2 y consta de 2 apartamentos. Cada apartamento tiene entrada independiente y es apto para alquilar durante la temporada turística.
Hay aparcamiento para 2 coches en el jardín, y parte del jardín está acondicionado como espacio con barbacoa de obra.
En la planta baja hay un apartamento que consta de recibidor, 2 dormitorios, salón con cocina y comedor, que conduce a una gran terraza con vistas al mar.
Debajo de la escalera hay un gran trastero que sirve como lavadero.
Una escalera exterior conduce al primer piso, que consta de un hall de entrada, 2 dormitorios, una sala de estar con cocina y un comedor, que conduce a un balcón con vista al mar.
Ambos apartamentos están completamente equipados con muebles de primera calidad.
Los apartamentos disponen de calefacción por suelo radiante, aire acondicionado inverter, cocina (Dan Kuchen) y todos los electrodomésticos necesarios (lavadora, frigorífico grande, campana extractora).
La cerámica italiana está presente en todas las estancias, excepto en los dormitorios, donde se ha colocado un laminado de alta calidad.
La casa está situada en una excelente ubicación, cerca de la playa y tiene todo lo necesario para unas vacaciones ideales o como inversión para alquilar durante la temporada.

Algo nuevo cada día: ¡más de 2000 propiedades en nuestra oferta!

Más información en: www.sonce-nepremicnine.si

La información contenida en este sitio web es sólo para fines informativos y debe ser verificada por nuestra agencia.

NOTA: No somos responsables de ningún error en las descripciones de las propiedades, pero nuestro objetivo es ser lo más precisos y exactos posible.

Ne nje lokacion primar ne Medulin, vetem 100 metra nga plazhi, shitet nje shtepi e pajisur me 2 apartamente.
Shtepia ndodhet ne nje truall te arreduar prej 200 m2 dhe perbehet nga 2 apartamente. Çdo apartament ka një hyrje të veçantë dhe është i përshtatshëm për t'u dhënë me qira gjatë sezonit turistik.
Ne kopsht ka parkim per 2 vetura, dhe nje pjese e kopshtit eshte e organizuar si hapesire me barbekju te integruar.
Në katin e parë ndodhet një apartament i përbërë nga një korridor, 2 dhoma gjumi, një dhomë ndenje me një kuzhinë dhe një dhomë ngrënie, e cila të çon në një tarracë të madhe me pamje nga deti.
Nën shkallë ka një depo të madhe që shërben si lavanderi.
Një shkallë e jashtme të çon në katin e parë, i cili përbëhet nga një korridor, 2 dhoma gjumi, një sallon me kuzhinë dhe një dhomë ngrënie, e cila të çon në një ballkon me pamje nga deti.
Të dy apartamentet janë të pajisura plotësisht me mobilje të cilësisë së lartë.
Apartamentet kane ngrohje ne dysheme, kondicioner inverter, kuzhine (Dan Kuchen) dhe te gjitha elektroshtepiaket e nevojshme shtepiake (lavatriçe, frigorifere te medhenj, aspirator).
Qeramika italiane ka në të gjitha dhomat, me përjashtim të dhomave të gjumit, ku shtrohet laminat i cilësisë së lartë.
Shtepia ndodhet ne nje lokacion fantastik, afer plazhit dhe ka gjithcka qe ju nevojitet per nje pushim ideal ose si investim per qera gjate sezonit.

Diçka e re çdo ditë - Më shumë se 2000 prona në ofertën tonë!

Më shumë në: www.sonce-nepremicnine.si

Informacioni në këtë faqe interneti është vetëm për qëllime informative dhe duhet të verifikohet nga agjencia jonë.

SHËNIM: Ne nuk jemi përgjegjës për ndonjë gabim në përshkrimin e pronës, por synojmë të jemi sa më të saktë dhe të saktë.

Med ett utmärkt läge i Medulin, bara 100 meter från stranden, är ett utmärkt utrustat hus med 2 lägenheter till salu.
Huset ligger på en anlagd tomt på 200 m2 och består av 2 lägenheter. Varje lägenhet har egen ingång och lämpar sig för uthyrning under turistsäsongen.
Det finns parkering för 2 bilar i trädgården, och en del av trädgården är anordnad som ett utrymme med en inbyggd grill.
På bottenvåningen finns en lägenhet som består av en hall, 2 sovrum, ett vardagsrum med kök och en matsal, som leder till en stor terrass med havsutsikt.
Det finns ett stort förråd under trappan som fungerar som tvättstuga.
En extern trappa leder till första våningen, som består av en hall, 2 sovrum, ett vardagsrum med kök och en matsal, som leder till en balkong med havsutsikt.
Båda lägenheterna är fullt utrustade med möbler av högsta kvalitet.
Lägenheterna har golvvärme, inverter luftkonditionering, ett kök (Dan Kuchen) och alla nödvändiga hushållsapparater (tvättmaskin, stora kylskåp, fläkt).
Italiensk keramik finns i alla rum, utom i sovrummen, där högkvalitativt laminat läggs.
Huset ligger på ett fantastiskt läge, nära till stranden och har allt du behöver för en perfekt semester eller som en investering för uthyrning under säsong.

Något nytt varje dag - Mer än 2000 fastigheter i vårt erbjudande!

Mer på: www.sonce-nepremicnine.si

Informationen på denna webbplats är endast för informationsändamål och bör verifieras av vår byrå.

OBS: Vi ansvarar inte för eventuella fel i fastighetsbeskrivningar, men vi strävar efter att vara så exakta och korrekta som möjligt.

Na skvělém místě v Medulinu, pouhých 100 metrů od pláže, je na prodej skvěle vybavený dům se 2 apartmány.
Dům se nachází na upraveném pozemku 200 m2 a skládá se ze 2 bytů. Každý apartmán má samostatný vchod a je vhodný k pronájmu během turistické sezóny.
Na zahradě je parkování pro 2 auta a část zahrady je upravena jako prostor s vestavěným grilem.
V přízemí se nachází apartmán sestávající z předsíně, 2 ložnic, obývacího pokoje s kuchyní a jídelnou, ze které se vstupuje na velkou terasu s výhledem na moře.
Pod schodištěm je velká komora, která slouží jako prádelna.
Vnější schodiště vede do prvního patra, které se skládá ze vstupní haly, 2 ložnic, obývacího pokoje s kuchyní a jídelnou, ze kterého se vstupuje na balkon s výhledem na moře.
Oba apartmány jsou plně vybaveny špičkovým nábytkem.
Apartmány mají podlahové vytápění, invertorovou klimatizaci, kuchyň (Dan Kuchen) a všechny potřebné domácí spotřebiče (pračka, velké lednice, digestoř).
Italská keramika je ve všech místnostech kromě ložnic, kde je položeno kvalitní lamino.
Dům se nachází ve skvělé lokalitě, v blízkosti pláže a má vše, co potřebujete pro ideální dovolenou nebo jako investici do pronájmu během sezóny.

Každý den něco nového - Více než 2000 nemovitostí v naší nabídce!

Více na: www.sonce-nepremicnine.si

Informace na tomto webu mají pouze informativní charakter a měly by být ověřeny naší agenturou.

POZNÁMKA: Neneseme odpovědnost za žádné chyby v popisech nemovitostí, ale snažíme se být co nejpřesnější a nejpřesnější.

На одлична локација во Медулин, на само 100 метри од плажа, се продава одлично опремена куќа со 2 стана.
Куќата се наоѓа на уредена парцела од 200 м2 и се состои од 2 стана. Секој апартман има посебен влез и е погоден за издавање во текот на туристичката сезона.
Во дворот има паркинг за 2 коли, а дел од дворот е уреден како простор со вградена скара.
На приземје има апартман кој се состои од влезен хол, 2 спални соби, дневна со кујна и трпезарија, од која се доаѓа до голема тераса со поглед на море.
Под скалите има голема просторија за складирање која служи како перална.
Надворешно скалило води до првиот кат, кој се состои од влезен хол, 2 спални соби, дневна со кујна и трпезарија, која води до балкон со поглед на море.
Двата апартмани се комплетно опремени со мебел со врвен квалитет.
Апартманите имаат подно греење, инвертер клима уреди, кујна (Dan Kuchen) и сите потребни апарати за домаќинство (машина за перење, големи фрижидери, аспиратор).
Италијанската керамика има во сите простории, освен во спалните соби, каде што е поставен висококвалитетен ламинат.
Куќата се наоѓа на одлична локација, блиску до плажа и има се што ви треба за идеален одмор или како инвестиција за издавање во текот на сезоната.

Нешто ново секој ден - Повеќе од 2000 имоти во нашата понуда!

Повеќе на: www.sonce-nepremicnine.si

Информациите на оваа веб-страница се само за информативни цели и треба да бидат потврдени од нашата агенција.

ЗАБЕЛЕШКА: Ние не сме одговорни за какви било грешки во описот на имотот, но имаме за цел да бидеме што е можно попрецизни и точни.