Opis
Mediteranska vila z bazenom – le 300 m od morja - PRILOŽNOST!
Na eni najbolj zaželenih lokacij v okolici Novigrada, le 300 metrov od morja in urejenih plaž, se nahaja ta elegantna vila, ki združuje tradicionalno istrsko arhitekturo s sodobnim dizajnom in vrhunskim udobjem.
Vila obsega 156 m² bivalne površine na urejeni parceli velikosti 550 m² in se razprostira v dveh etažah. Sestavljajo jo prostoren dnevni prostor s kuhinjo in jedilnico, tri spalnice ter dve moderni kopalnici.
Zunanji del vključuje zasebni bazen, pokrito letno kuhinjo in lepo urejen vrt, ki ustvarjajo popoln prostor za sprostitev in druženje.
Vila je opremljena s klimatskimi napravami ter se nahaja na mirni lokaciji v neposredni bližini trgovin, restavracij in vseh pomembnih storitev.
Odlična izbira za bivanje, počitniško hišo ali naložbo na zahodni obali Istre.
Vsak dan nekaj novega - Več kot 1000 nepremičnin v naši ponudbi!
Več na : www.sonce-nepremicnine.si
Informacije na tej spletni strani so zgolj informativne narave in jih mora preveriti naša agencija.
OPOMBA: Ne odgovarjamo za morebitne napake v opisih nepremičnin, vendar si prizadevamo biti čim bolj natančni in točni.
Mediteranska vila s bazenom - samo 300 m od mora - PRILIKA!
Na jednoj od najpoželjnijih lokacija oko Novigrada, samo 300 metara od mora i uređenih plaža, nalazi se ova elegantna vila koja spaja tradicionalnu istarsku arhitekturu s modernim dizajnom i vrhunskom udobnošću.
Vila ima 156 m² stambenog prostora na uređenoj parceli od 550 m² i prostire se na dva kata. Sastoji se od prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, tri spavaće sobe i dvije moderne kupaonice.
Vanjski prostor uključuje privatni bazen, natkrivenu ljetnu kuhinju i prekrasno uređen vrt, stvarajući savršen prostor za opuštanje i druženje.
Vila je opremljena klima uređajem i nalazi se na mirnoj lokaciji u neposrednoj blizini trgovina, restorana i svih važnih usluga.
Izvrstan izbor za život, kuću za odmor ili investiciju na zapadnoj obali Istre.
Svaki dan nešto novo - Više od 1000 nekretnina u našoj ponudi!
Više na : www.sonce-nepremicnine.si
Informacije na ovoj web stranici su samo u informativne svrhe i moraju biti provjerene od strane naše agencije.
NAPOMENA: Ne odgovaramo za eventualne pogreške u opisima nekretnina, ali se trudimo biti što precizniji i točniji.
Mediterrane Villa mit Swimmingpool – nur 300 m vom Meer entfernt – EINE GELEGENHEIT!
In einer der begehrtesten Lagen rund um Novigrad, nur 300 Meter vom Meer und gepflegten Stränden entfernt, befindet sich diese elegante Villa, die traditionelle istrische Architektur mit modernem Design und erstklassigem Komfort verbindet.
Die Villa bietet 156 m² Wohnfläche auf einem 550 m² großen, parkähnlich angelegten Grundstück und erstreckt sich über zwei Etagen. Sie besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, drei Schlafzimmern und zwei modernen Badezimmern.
Der Außenbereich umfasst einen privaten Pool, eine überdachte Sommerküche und einen wunderschön angelegten Garten und bietet somit den perfekten Rahmen für Entspannung und geselliges Beisammensein.
Die Villa ist mit einer Klimaanlage ausgestattet und befindet sich in ruhiger Lage in unmittelbarer Nähe von Geschäften, Restaurants und allen wichtigen Einrichtungen.
Eine ausgezeichnete Wahl zum Wohnen, als Ferienhaus oder als Kapitalanlage an der Westküste Istriens.
Jeden Tag etwas Neues – über 1000 Immobilien in unserem Angebot!
Mehr dazu unter : www.sonce-nepremicnine.si
Die Informationen auf dieser Website dienen ausschließlich Informationszwecken und müssen von unserer Agentur überprüft werden.
HINWEIS: Wir übernehmen keine Haftung für Fehler in den Objektbeschreibungen, bemühen uns aber, diese so präzise und genau wie möglich zu gestalten.
Villa mediterranea con piscina - a soli 300 m dal mare - UN'OCCASIONE IMPERDIBILE!
In una delle zone più ambite di Novigrad, a soli 300 metri dal mare e da spiagge ben curate, si trova questa elegante villa, che coniuga l'architettura tradizionale istriana con il design moderno e il massimo comfort.
La villa, con una superficie abitabile di 156 m² su un terreno paesaggistico di 550 m², si sviluppa su due piani e comprende un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, tre camere da letto e due bagni moderni.
L'area esterna comprende una piscina privata, una cucina estiva coperta e un giardino splendidamente curato, creando lo spazio perfetto per rilassarsi e socializzare.
La villa è dotata di aria condizionata e si trova in una posizione tranquilla, nelle immediate vicinanze di negozi, ristoranti e tutti i principali servizi.
Una scelta eccellente per viverci, come casa vacanze o come investimento sulla costa occidentale dell'Istria.
Ogni giorno qualcosa di nuovo: più di 1000 immobili nella nostra offerta!
Maggiori informazioni su : www.sonce-nepremicnine.si
Le informazioni presenti su questo sito web sono fornite a solo scopo informativo e devono essere verificate dalla nostra agenzia.
NOTA: Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali errori nelle descrizioni degli immobili, ma ci impegniamo a essere il più precisi e accurati possibile.
Mediterranean villa with swimming pool - only 300 m from the sea - OPPORTUNITY!
In one of the most desirable locations around Novigrad, just 300 meters from the sea and well-maintained beaches, is this elegant villa, which combines traditional Istrian architecture with modern design and top-notch comfort.
The villa has 156 m² of living space on a landscaped plot of 550 m² and is spread over two floors. It consists of a spacious living room with kitchen and dining room, three bedrooms and two modern bathrooms.
The outdoor area includes a private pool, a covered summer kitchen, and a beautifully landscaped garden, creating the perfect space for relaxation and socializing.
The villa is equipped with air conditioning and is located in a quiet location in close proximity to shops, restaurants and all important services.
An excellent choice for living, a holiday home or an investment on the west coast of Istria.
Something new every day - More than 1000 properties in our offer!
More at : www.sonce-nepremicnine.si
The information on this website is for informational purposes only and must be verified by our agency.
NOTE: We are not responsible for any errors in property descriptions, but we strive to be as precise and accurate as possible.
Медитеранска вила са базеном - само 300 м од мора - ПРИЛИКА!
На једној од најпожељнијих локација око Новиграда, на само 300 метара од мора и уређених плажа, налази се ова елегантна вила, која спаја традиционалну истарску архитектуру са модерним дизајном и врхунском удобношћу.
Вила има 156 м² стамбеног простора на уређеној парцели од 550 м² и простире се на два спрата. Састоји се од пространог дневног боравка са кухињом и трпезаријом, три спаваће собе и два модерна купатила.
Спољни простор укључује приватни базен, наткривену летњу кухињу и прелепо уређену башту, стварајући савршен простор за опуштање и дружење.
Вила је опремљена клима уређајем и налази се на мирној локацији у непосредној близини продавница, ресторана и свих важних услуга.
Одличан избор за живот, кућу за одмор или инвестицију на западној обали Истре.
Сваког дана нешто ново - Више од 1000 некретнина у нашој понуди!
Више на : www.sonce-nepremicnine.si
Информације на овој веб страници су само у информативне сврхе и морају бити проверене од стране наше агенције.
НАПОМЕНА: Не сносимо одговорност за евентуалне грешке у описима некретнина, али се трудимо да будемо што прецизнији и тачнији.
Средиземноморская вилла с бассейном — всего в 300 м от моря — УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ!
В одном из самых привлекательных мест вокруг Новиграда, всего в 300 метрах от моря и ухоженных пляжей, расположена эта элегантная вилла, сочетающая традиционную истрийскую архитектуру с современным дизайном и первоклассным комфортом.
Вилла площадью 156 м² расположена на благоустроенном участке площадью 550 м² и занимает два этажа. Она состоит из просторной гостиной с кухней и столовой, трех спален и двух современных ванных комнат.
На территории участка расположены частный бассейн, крытая летняя кухня и прекрасно благоустроенный сад, создающие идеальное место для отдыха и общения.
Вилла оборудована кондиционером и расположена в тихом месте, в непосредственной близости от магазинов, ресторанов и всех необходимых объектов инфраструктуры.
Прекрасный выбор для проживания, отдыха или инвестиций на западном побережье Истрии.
Каждый день что-то новое — более 1000 объектов недвижимости в нашем предложении!
Более подробная информация на сайте : www.sonce-nepremicnine.si
Информация на этом сайте носит исключительно ознакомительный характер и должна быть проверена нашим агентством.
Примечание: Мы не несем ответственности за ошибки в описаниях объектов недвижимости, но стремимся к максимальной точности и достоверности.
Villa méditerranéenne avec piscine - à seulement 300 m de la mer - OPPORTUNITÉ !
Dans l'un des quartiers les plus prisés des environs de Novigrad, à seulement 300 mètres de la mer et de plages bien entretenues, se trouve cette élégante villa qui allie l'architecture istrienne traditionnelle à un design moderne et un confort haut de gamme.
La villa, d'une surface habitable de 156 m², est implantée sur un terrain paysager de 550 m² et se déploie sur deux niveaux. Elle comprend un vaste séjour avec cuisine et salle à manger, trois chambres et deux salles de bains modernes.
L'espace extérieur comprend une piscine privée, une cuisine d'été couverte et un jardin magnifiquement aménagé, créant un espace idéal pour la détente et les rencontres.
La villa est équipée de la climatisation et se situe dans un quartier calme, à proximité des commerces, des restaurants et de tous les services essentiels.
Un excellent choix pour y vivre, y passer des vacances ou y réaliser un investissement sur la côte ouest de l'Istrie.
Des nouveautés chaque jour - Plus de 1000 propriétés dans notre offre !
Plus d'informations sur : www.sonce-nepremicnine.si
Les informations contenues sur ce site Web sont fournies à titre informatif uniquement et doivent être vérifiées par notre agence.
REMARQUE : Nous ne sommes pas responsables des erreurs éventuelles dans les descriptions des biens, mais nous nous efforçons d'être aussi précis et exacts que possible.
Villa mediterránea con piscina - a solo 300 m del mar - ¡OPORTUNIDAD!
En una de las ubicaciones más codiciadas de los alrededores de Novigrad, a tan solo 300 metros del mar y de playas bien cuidadas, se encuentra esta elegante villa, que combina la arquitectura tradicional de Istria con un diseño moderno y un confort de primera clase.
La villa cuenta con 156 m² de superficie habitable en una parcela ajardinada de 550 m² y se distribuye en dos plantas. Consta de un amplio salón con cocina y comedor integrados, tres dormitorios y dos modernos baños.
La zona exterior incluye una piscina privada, una cocina de verano cubierta y un jardín bellamente diseñado, creando el espacio perfecto para relajarse y socializar.
La villa está equipada con aire acondicionado y se encuentra en una zona tranquila, muy cerca de tiendas, restaurantes y todos los servicios importantes.
Una excelente opción para vivir, como casa de vacaciones o como inversión en la costa oeste de Istria.
¡Algo nuevo cada día! ¡Más de 1000 propiedades en nuestra oferta!
Más información en : www.sonce-nepremicnine.si
La información de este sitio web tiene fines meramente informativos y debe ser verificada por nuestra agencia.
NOTA: No nos hacemos responsables de los errores en las descripciones de las propiedades, pero nos esforzamos por ser lo más precisos y exactos posible.
Vilë mesdhetare me pishinë - vetëm 300 m larg detit - MUNDËSI!
Në një nga vendet më të dëshirueshme rreth Novigradit, vetëm 300 metra larg detit dhe plazheve të mirëmbajtura, ndodhet kjo vilë elegante, e cila kombinon arkitekturën tradicionale të Istrias me dizajnin modern dhe rehatinë e nivelit të lartë.
Vila ka një sipërfaqe banimi prej 156 m² në një truall të peizazhuar prej 550 m² dhe është e shpërndarë në dy kate. Përbëhet nga një dhomë ndenjeje e bollshme me kuzhinë dhe dhomë ngrënieje, tre dhoma gjumi dhe dy banjo moderne.
Zona e jashtme përfshin një pishinë private, një kuzhinë verore të mbuluar dhe një kopsht të bukur, duke krijuar hapësirën e përsosur për relaksim dhe shoqërizim.
Vila është e pajisur me ajër të kondicionuar dhe ndodhet në një vend të qetë, shumë afër dyqaneve, restoranteve dhe të gjitha shërbimeve të rëndësishme.
Një zgjedhje e shkëlqyer për të jetuar, një shtëpi pushimi ose një investim në bregdetin perëndimor të Istrias.
Diçka e re çdo ditë - Më shumë se 1000 prona në ofertën tonë!
Më shumë në : www.sonce-nepremicnine.si
Informacioni në këtë faqe interneti është vetëm për qëllime informative dhe duhet të verifikohet nga agjencia jonë.
SHËNIM: Ne nuk jemi përgjegjës për ndonjë gabim në përshkrimet e pronave, por përpiqemi të jemi sa më të saktë dhe të saktë të jetë e mundur.
Medelhavsvilla med pool - bara 300 m från havet - MÖJLIGHET!
På en av de mest attraktiva platserna runt Novigrad, bara 300 meter från havet och välskötta stränder, ligger denna eleganta villa, som kombinerar traditionell istrisk arkitektur med modern design och komfort i toppklass.
Villan har 156 m² boyta på en anlagd tomt på 550 m² och är fördelad på två våningar. Den består av ett rymligt vardagsrum med kök och matsal, tre sovrum och två moderna badrum.
Utomhusområdet inkluderar en privat pool, ett täckt sommarkök och en vackert anlagd trädgård, vilket skapar den perfekta platsen för avkoppling och umgänge.
Villan är utrustad med luftkonditionering och ligger i ett lugnt läge i närheten av butiker, restauranger och alla viktiga tjänster.
Ett utmärkt val för boende, semesterbostad eller investering på Istriens västkust.
Något nytt varje dag - Mer än 1000 objekt i vårt utbud!
Mer information på : www.sonce-nepremicnine.si
Informationen på denna webbplats är endast i informationssyfte och måste verifieras av vår byrå.
OBS: Vi ansvarar inte för eventuella fel i fastighetsbeskrivningar, men vi strävar efter att vara så exakta och korrekta som möjligt.
Středomořská vila s bazénem - pouhých 300 m od moře - PŘÍLEŽITOST!
V jedné z nejžádanějších lokalit v okolí Novigradu, pouhých 300 metrů od moře a udržovaných pláží, se nachází tato elegantní vila, která kombinuje tradiční istrijskou architekturu s moderním designem a špičkovým komfortem.
Vila má obytnou plochu 156 m² na upraveném pozemku o rozloze 550 m² a rozkládá se na dvou podlažích. Skládá se z prostorného obývacího pokoje s kuchyní a jídelnou, tří ložnic a dvou moderních koupelen.
Venkovní prostor zahrnuje soukromý bazén, krytou letní kuchyň a krásně upravenou zahradu, což vytváří ideální prostor pro relaxaci a setkávání.
Vila je vybavena klimatizací a nachází se v klidné lokalitě v těsné blízkosti obchodů, restaurací a všech důležitých služeb.
Vynikající volba pro bydlení, rekreační dům nebo investici na západním pobřeží Istrie.
Každý den něco nového - V naší nabídce více než 1000 nemovitostí!
Více na : www.sonce-nepremicnine.si
Informace na těchto webových stránkách slouží pouze pro informační účely a musí být ověřeny naší agenturou.
POZNÁMKA: Neneseme odpovědnost za případné chyby v popisech nemovitostí, ale snažíme se být co nejpřesnější a nejpřesnější.
Медитеранска вила со базен - само 300 метри од морето - МОЖНОСТ!
На една од најпосакуваните локации околу Новиград, на само 300 метри од морето и добро одржуваните плажи, се наоѓа оваа елегантна вила, која ја комбинира традиционалната истарска архитектура со модерен дизајн и врвен комфор.
Вилата има 156 м² простор за живеење на уредена парцела од 550 м² и е распослана на два ката. Се состои од пространа дневна соба со кујна и трпезарија, три спални соби и две модерни бањи.
Надворешниот простор вклучува приватен базен, покриена летна кујна и прекрасно уредена градина, создавајќи совршен простор за релаксација и дружење.
Вилата е опремена со клима уред и се наоѓа на мирна локација во непосредна близина на продавници, ресторани и сите важни услуги.
Одличен избор за живеење, куќа за одмор или инвестиција на западниот брег на Истра.
Нешто ново секој ден - Повеќе од 1000 недвижности во нашата понуда!
Повеќе на : www.sonce-nepremicnine.si
Информациите на оваа веб-страница се само за информативни цели и мора да бидат потврдени од нашата агенција.
ЗАБЕЛЕШКА: Ние не сме одговорни за какви било грешки во описите на имотот, но се стремиме да бидеме што е можно попрецизни и поточни.
Mediteranska vila sa bazenom - samo 300 m od mora - PRILIKA!
Na jednoj od najpoželjnijih lokacija oko Novigrada, na samo 300 metara od mora i uređenih plaža, nalazi se ova elegantna vila, koja spaja tradicionalnu istarsku arhitekturu sa modernim dizajnom i vrhunskom udobnošću.
Vila ima 156 m² stambenog prostora na uređenoj parceli od 550 m² i prostire se na dva sprata. Sastoji se od prostranog dnevnog boravka sa kuhinjom i trpezarijom, tri spavaće sobe i dva moderna kupatila.
Spoljni prostor uključuje privatni bazen, natkrivenu letnju kuhinju i prelepo uređenu baštu, stvarajući savršen prostor za opuštanje i druženje.
Vila je opremljena klima uređajem i nalazi se na mirnoj lokaciji u neposrednoj blizini prodavnica, restorana i svih važnih usluga.
Odličan izbor za život, kuću za odmor ili investiciju na zapadnoj obali Istre.
Svakog dana nešto novo - Više od 1000 nekretnina u našoj ponudi!
Više na : www.sonce-nepremicnine.si
Informacije na ovoj veb stranici su samo u informativne svrhe i moraju biti proverene od strane naše agencije.
NAPOMENA: Ne snosimo odgovornost za eventualne greške u opisima nekretnina, ali se trudimo da budemo što precizniji i tačniji.
