Opis
EKSKLUZIVNO! SANJSKA HIŠA Z BAZENOM – RADOMLJE
IDILIČNA LOKACIJA, ČUDOVIT RAZGLED NA ZELENI PAS
Na mirni, zeleni lokaciji v uglednem naselju družinskih hiš vas čaka prestižna nepremičnina, ki združuje prostornost, svetlobo in funkcionalnost.
Parcele: 1.318m2 | Bivalna površina: 252 m2 | Bazen | Čudovit pogled na zeleni pas
ZAKAJ JE TA HIŠA EDINSTVENA?
- Lokacija – vse na dosegu roke
Trgovine, banka, pošta, šola, vrtec – vse v bližini. Hkrati pa takoj za vogalom pohodne in kolesarske poti, rekreacijske površine in zelene oaze.
- Arhitektura, ki navdušuje
P+1+M zasnova, velike steklene površine, odprti prostori in obilica sonca. Hiša je izjemno svetla, prostorna in prijetna
- Prilagodljivost po vaši meri
Nešteto možnosti preoblikovanja ambienta – ustvarite dom točno po svojih željah.
RAZPORED PROSTOROV
Pritličje:
· Predsoba,
· kuhinja z jedilnico (povezana z dnevno sobo),
· dnevna soba z izhodom na teraso in vrt,
· kopalnica + soba.
Prvo nadstropje:
· 4 sobe (tri z izhodom na teraso),
· garderobna soba,
· kopalnica z WC-jem,
· utility + garderoba.
Mansarda:
· Velik odprt prostor (eno prostorno podstrešje).
ZUNANJOST – OAZA MIRU
- Skrbno negovan vrt z bazenom – vaš zasebni wellness.
- Parkirna mesta pred hišo.
- Čudovit razgled, tišina, zasebnost – a vseeno blizu mesta.
HIŠA JE V CELOTI OPREMLJENA – VIDITE IN ZALJUBITE SE.
Prepustite se udobju, svetlobi in razkošju – vaša nova zgodba se začne v Radomljah.
Energetska izkaznica: razred E.
Pogoj lastnika za sklenitev posla: Kupec plača davek na promet nepremičnin v višini 2 % prodajne cene in ne plača agencijske provizije.
EKSKLUZIVNO! KUĆA IZ SNOVA S BAZENOM – RADOMLJE
IDILIČNA LOKACIJA, PREKRASAN POGLED NA ZELENI POJAS
Na mirnoj, zelenoj lokaciji u prestižnom naselju obiteljskih kuća, očekuje vas prestižna nekretnina koja kombinira prostranost, svjetlost i funkcionalnost.
Parcele : 1.318 m2 | Stambena površina : 252 m2 | Bazen | Prekrasan pogled na zeleni pojas
ZAŠTO JE OVA KUĆA JEDINSTVENA?
- Lokacija – sve na dohvat ruke
Trgovine, banka, pošta, škola, vrtić - sve u blizini. Istovremeno, pješačke i biciklističke staze, rekreacijske površine i zelene oaze su odmah iza ugla.
- Arhitektura koja inspirira
Dizajn prizemlja + prvog kata + potkrovlja, velike staklene površine, otvoreni prostori i puno sunca. Kuća je izuzetno svijetla, prostrana i ugodna.
- Prilagodljiva fleksibilnost
Bezbrojne mogućnosti za preobrazbu ambijenta – stvorite dom točno po svojoj želji.
RASPORED SOBA
Prizemlje:
· Hodnik,
· kuhinja s blagovaonicom (povezana s dnevnim boravkom),
· dnevni boravak s izlazom na terasu i vrt,
· kupaonica + soba.
Prvi kat:
· 4 sobe (tri s izlazom na terasu),
· garderoba,
· kupaonica s WC-om,
· pomoćni + ormar.
Potkrovlje:
· Veliki otvoreni prostor (jedno prostrano potkrovlje).
VANJSKI DIO – OAZA MIRA
- Pažljivo njegovan vrt s bazenom – vaš privatni wellness.
- Parkirna mjesta ispred kuće.
- Prekrasan pogled, mir, privatnost - ali ipak blizu grada.
KUĆA JE POTPUNO NAMJEŠTENA - VIDITE JE I ZALJUBITE SE.
Prepustite se udobnosti, svjetlosti i luksuzu - vaša nova priča počinje u Radomlju.
Energetski certifikat : klasa E.
Uvjet vlasnika za sklapanje posla: Kupac plaća porez na promet nekretnina u iznosu od 2% od prodajne cijene i ne plaća agencijsku proviziju.
EXKLUSIV! TRAUMHAUS MIT POOL – RADOMLJE
Idyllische Lage, herrlicher Blick auf den Grüngürtel
In ruhiger, grüner Lage in einer angesehenen Siedlung mit Einfamilienhäusern erwartet Sie ein repräsentatives Anwesen, das Großzügigkeit, Licht und Funktionalität vereint.
Grundstücksgröße : 1.318 m² | Wohnfläche : 252 m² | Swimmingpool | Herrlicher Blick ins Grüne
WARUM IST DIESES HAUS EINZIGARTIG?
- Lage – alles in Reichweite
Geschäfte, Bank, Post, Schule, Kindergarten – alles in unmittelbarer Nähe. Gleichzeitig befinden sich Wander- und Radwege, Naherholungsgebiete und grüne Oasen gleich um die Ecke.
- Architektur, die inspiriert
Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss – große Glasflächen, offene Räume und viel Tageslicht machen das Haus äußerst hell, geräumig und gemütlich.
- Anpassbare Flexibilität
Unzählige Möglichkeiten zur Gestaltung des Ambientes – schaffen Sie sich ein Zuhause ganz nach Ihren Wünschen.
RAUMAUFTEILUNG
Erdgeschoss:
• Flur,
• Küche mit Essbereich (verbunden mit dem Wohnzimmer),
• Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und zum Garten,
• Badezimmer + Zimmer.
Erdgeschoss:
• 4 Zimmer (drei davon mit Zugang zur Terrasse),
• Umkleidekabine
• Badezimmer mit Toilette
• Nutzen + Garderobe.
Dachboden:
• Großer offener Raum (ein geräumiger Dachboden).
AUSSENBEREICH – EINE OASE DES FRIEDENS
- Ein sorgfältig gepflegter Garten mit Swimmingpool – Ihr privates Wellnessparadies.
- Parkplätze vor dem Haus.
- Wunderschöne Aussicht, ruhig, Privatsphäre – und trotzdem stadtnah.
DAS HAUS IST VOLLSTÄNDIG MÖBLIERT - BESICHTIGEN SIE ES UND VERLIEBEN SIE SICH.
Genießen Sie Komfort, Licht und Luxus – Ihre neue Geschichte beginnt in Radomlje.
Energieausweis : Klasse E.
Bedingung des Eigentümers für den Vertragsabschluss: Der Käufer zahlt eine Grunderwerbsteuer in Höhe von 2 % des Verkaufspreises und keine Maklergebühr.
ESCLUSIVA! CASA DA SOGNO CON PISCINA – RADOMLJE
POSIZIONE IDILLIACA, VISTA MERAVIGLIOSA SULLA CINTURA VERDE
In una posizione tranquilla e verdeggiante, all'interno di un prestigioso quartiere residenziale composto da case unifamiliari, vi attende una proprietà di prestigio che coniuga spaziosità, luminosità e funzionalità.
Terreno : 1.318 m2 | Superficie abitabile : 252 m2 | Piscina | Splendida vista sulla cintura verde
PERCHÉ QUESTA CASA È UNICA?
- Posizione: tutto a portata di mano
Negozi, banca, ufficio postale, scuola, asilo nido: tutto a portata di mano. Allo stesso tempo, sentieri per escursioni a piedi e in bicicletta, aree ricreative e oasi verdi sono proprio dietro l'angolo.
- Architettura che ispira
Disposizione su piano terra + primo piano + mansarda, ampie superfici vetrate, spazi aperti e tanta luce naturale. La casa è estremamente luminosa, spaziosa e accogliente.
- Flessibilità personalizzabile
Innumerevoli possibilità per trasformare l'atmosfera: crea una casa esattamente come la desideri.
DISPOSIZIONE DELLE STANZE
Pianterreno:
· Corridoio,
· cucina con sala da pranzo (collegata al soggiorno),
· soggiorno con accesso alla terrazza e al giardino,
· bagno + camera.
Primo piano:
· 4 camere (tre con accesso alla terrazza),
· spogliatoio,
· bagno con WC,
· Utilità + guardaroba.
Attico:
· Ampio spazio aperto (una spaziosa mansarda).
ESTERNO – UN'OASI DI PACE
- Un giardino curato nei minimi dettagli con piscina: la vostra oasi di benessere privata.
- Posti auto di fronte alla casa.
- Splendida vista, tranquillità, privacy, ma comunque vicino alla città.
LA CASA È COMPLETAMENTE ARREDATA - VENITE A VEDERLA E VE NE INNAMORERETE.
Concedetevi comfort, luce e lusso: la vostra nuova storia inizia a Radomlje.
Certificato energetico : classe E.
Condizione posta dal proprietario per la conclusione dell'affare: l'acquirente paga un'imposta sul trasferimento immobiliare pari al 2% del prezzo di vendita e non paga alcuna commissione d'agenzia.
EXCLUSIVE! DREAM HOUSE WITH POOL – RADOMLJE
IDYLLIC LOCATION, WONDERFUL VIEW OF THE GREEN BELT
In a quiet, green location in a prestigious settlement of family houses, a prestigious property awaits you, combining spaciousness, light, and functionality.
Plots : 1,318m2 | Living area : 252 m2 | Swimming pool | Beautiful view of the green belt
WHY IS THIS HOUSE UNIQUE?
- Location – everything within reach
Shops, bank, post office, school, kindergarten - all nearby. At the same time, hiking and cycling trails, recreational areas and green oases are just around the corner.
- Architecture that inspires
Ground floor + first floor + attic design, large glass surfaces, open spaces and plenty of sun. The house is extremely bright, spacious and cozy.
- Customizable flexibility
Countless possibilities for transforming the ambiance – create a home exactly to your liking.
LAYOUT OF ROOMS
Ground floor:
· Hallway,
· kitchen with dining room (connected to the living room),
· living room with access to the terrace and garden,
· bathroom + room.
First floor:
· 4 rooms (three with access to the terrace),
· dressing room,
· bathroom with toilet,
· utility + wardrobe.
Attic:
· Large open space (one spacious attic).
EXTERIOR – AN OASIS OF PEACE
- A carefully tended garden with a swimming pool – your private wellness.
- Parking spaces in front of the house.
- Beautiful view, quiet, privacy - but still close to the city.
THE HOUSE IS FULLY FURNISHED - SEE IT AND FALL IN LOVE.
Indulge in comfort, light and luxury - your new story begins in Radomlje.
Energy certificate : class E.
The owner's condition for concluding the deal: The buyer pays a real estate transfer tax of 2% of the sales price and does not pay an agency fee.
ЕКСКЛУЗИВНО! КУЋА ИЗ СНОВА СА БАЗЕНОМ – РАДОМЉЕ
ИДИЛИЧНА ЛОКАЦИЈА, ПРЕДИВАН ПОГЛЕД НА ЗЕЛЕНИ ПОЈАС
На мирној, зеленој локацији у престижном насељу породичних кућа, очекује вас престижна некретнина која комбинује пространост, светлост и функционалност.
Парцеле : 1.318 м2 | Стамбена површина : 252 м2 | Базен | Прелеп поглед на зелени појас
ЗАШТО ЈЕ ОВА КУЋА ЈЕДИНСТВЕНА?
- Локација – све је на дохват руке
Продавнице, банка, пошта, школа, вртић - све у близини. Истовремено, планинарске и бициклистичке стазе, рекреативне површине и зелене оазе су одмах иза угла.
- Архитектура која инспирише
Дизајн приземља + спрата + поткровља, велике стаклене површине, отворени простори и пуно сунца. Кућа је изузетно светла, пространа и удобна.
- Прилагодљива флексибилност
Безброј могућности за трансформацију амбијента – створите дом баш по свом укусу.
РАСПОРЕД СОБА
Приземље:
· Ходник,
· кухиња са трпезаријом (повезано са дневним боравком),
· дневна соба са излазом на терасу и башту,
· купатило + соба.
Први спрат:
· 4 собе (три са излазом на терасу),
· гардероба,
· купатило са тоалетом,
· комунални + гардеробер.
Поткровље:
· Велики отворени простор (један простран таван).
СПОЉАШЊА ИНСТАГРАЦИЈА – ОАЗА МИРА
- Пажљиво негована башта са базеном – ваш приватни велнес.
- Паркинг места испред куће.
- Прелеп поглед, тишина, приватност - али ипак близу града.
КУЋА ЈЕ ПОТПУНО НАМЕШТЕНА - ПОГЛЕДАЈТЕ ЈЕ И ЗАЉУБИТЕ СЕ.
Препустите се удобности, светлости и луксузу - ваша нова прича почиње у Радомљу.
Енергетски сертификат : класа Е.
Услов власника за закључење посла: Купац плаћа порез на пренос непокретности у износу од 2% од продајне цене и не плаћа агентску провизију.
ЭКСКЛЮЗИВ! ДОМ МЕЧТЫ С БАССЕЙНОМ – RADOMLJE
Идиллическое место, чудесный вид на зеленую зону.
В тихом, зеленом месте, в престижном районе с семейными домами, вас ждет престижная недвижимость, сочетающая в себе простор, свет и функциональность.
Площадь участка : 1318 м2 | Жилая площадь : 252 м2 | Бассейн | Прекрасный вид на зеленую зону
В ЧЕМ ЭТОТ ДОМ УНИКАЛЕН?
- Расположение – все в пределах досягаемости
Магазины, банк, почта, школа, детский сад — все рядом. В то же время, пешеходные и велосипедные маршруты, зоны отдыха и зеленые оазисы находятся совсем недалеко.
- Архитектура, которая вдохновляет
Планировка включает в себя первый этаж + второй этаж + мансарду, большие стеклянные поверхности, открытые пространства и много солнечного света. Дом невероятно светлый, просторный и уютный.
- Настраиваемая гибкость
Бесчисленные возможности для преображения атмосферы – создайте дом именно таким, каким вы его себе представляете.
ПЛАНИРОВКА ПОМЕЩЕНИЙ
Первый этаж:
· Коридор,
• Кухня со столовой (соединенной с гостиной),
• Гостиная с выходом на террасу и в сад.
· ванная комната + комната.
Первый этаж:
• 4 номера (три с выходом на террасу),
· раздевалка,
· ванная комната с туалетом,
• Функциональность + гардероб.
Чердак:
• Большое открытое пространство (один просторный чердак).
ВНЕШНИЙ ВИД – ОАЗИС МИРА
- Тщательно ухоженный сад с бассейном – ваше личное пространство для оздоровления.
- Парковочные места перед домом.
- Прекрасный вид, тишина, уединение — и при этом недалеко от города.
Дом полностью меблирован — посмотрите и влюбитесь.
Окунитесь в атмосферу комфорта, света и роскоши — ваша новая история начинается в Радомле.
Сертификат энергоэффективности : класс E.
Условие собственника для заключения сделки: покупатель уплачивает налог на передачу недвижимости в размере 2% от цены продажи и не платит комиссию агентства.
EXCLUSIVITÉ ! MAISON DE RÊVE AVEC PISCINE – RADOMLJE
EMPLACEMENT IDYLLITIQUE, VUE MAGNIFIQUE SUR LA CEINTURE VERTE
Dans un cadre paisible et verdoyant, au sein d'un quartier résidentiel prestigieux composé de maisons familiales, une propriété de prestige vous attend, alliant espace, luminosité et fonctionnalité.
Terrain : 1 318 m² | Surface habitable : 252 m² | Piscine | Vue imprenable sur la ceinture verte
POURQUOI CETTE MAISON EST-ELLE UNIQUE ?
- Emplacement – tout à portée de main
Commerces, banque, poste, école, maternelle : tout est à proximité. De plus, sentiers de randonnée et pistes cyclables, espaces de loisirs et oasis de verdure sont tout proches.
- Une architecture qui inspire
Maison de plain-pied avec étage et combles aménagés, grandes surfaces vitrées, espaces ouverts et luminosité exceptionnelle. La maison est extrêmement lumineuse, spacieuse et chaleureuse.
- Flexibilité personnalisable
D'innombrables possibilités pour transformer l'ambiance – créez un intérieur exactement à votre goût.
PLAN D'ACCUEIL DES PIÈCES
Rez-de-chaussée:
· Couloir,
• cuisine avec salle à manger (reliée au salon),
• séjour avec accès à la terrasse et au jardin,
· salle de bain + chambre.
Premier étage :
· 4 chambres (dont trois avec accès à la terrasse),
· vestiaire,
· salle de bains avec toilettes,
· utilitaire + garde-robe.
Grenier:
• Grand espace ouvert (un grenier spacieux).
EXTÉRIEUR – UNE OASIS DE PAIX
- Un jardin soigneusement entretenu avec une piscine – votre havre de bien-être privé.
- Places de parking devant la maison.
- Vue magnifique, calme, intimité – tout en étant proche de la ville.
LA MAISON EST ENTIÈREMENT MEUBLÉ - VENEZ LA VOIR ET TOMBEZ-EN AMOUREUX.
Offrez-vous confort, lumière et luxe – votre nouvelle histoire commence à Radomlje.
Certificat énergétique : classe E.
Condition imposée par le vendeur pour la conclusion de la vente : l’acheteur paie une taxe de transfert immobilier de 2 % du prix de vente et ne paie pas de frais d’agence.
¡EXCLUSIVA! CASA DE ENSUEÑO CON PISCINA – RADOMLJE
UBICACIÓN IDÍLICA, VISTAS MARAVILLOSAS AL CINTURÓN VERDE.
En una zona tranquila y verde, dentro de una prestigiosa urbanización de casas familiares, le espera una propiedad de gran categoría que combina amplitud, luminosidad y funcionalidad.
Parcelas : 1.318 m2 | Superficie habitable : 252 m2 | Piscina | Hermosa vista al cinturón verde
¿POR QUÉ ESTA CASA ES ÚNICA?
- Ubicación: todo al alcance de la mano.
Tiendas, banco, correos, escuela, guardería: todo está cerca. Además, a la vuelta de la esquina se encuentran rutas de senderismo y ciclismo, zonas recreativas y oasis verdes.
- Arquitectura que inspira
Diseño de planta baja + primer piso + ático, grandes superficies acristaladas, espacios abiertos y mucha luz natural. La casa es extremadamente luminosa, espaciosa y acogedora.
- Flexibilidad personalizable
Infinidad de posibilidades para transformar el ambiente: crea un hogar exactamente a tu gusto.
DISTRIBUCIÓN DE LAS HABITACIONES
Planta baja:
· Pasillo,
· cocina con comedor (conectado a la sala de estar),
· salón con acceso a la terraza y al jardín,
· baño + habitación.
Primera planta:
· 4 habitaciones (tres con acceso a la terraza),
· vestuario,
· baño con inodoro,
· Utilidad + armario.
Ático:
· Amplio espacio abierto (un espacioso ático).
EXTERIOR – UN OASIS DE PAZ
- Un jardín cuidadosamente mantenido con piscina: su oasis privado de bienestar.
- Plazas de aparcamiento delante de la casa.
- Hermosas vistas, tranquilidad, privacidad, pero a la vez cerca de la ciudad.
LA CASA ESTÁ TOTALMENTE AMUEBLADA. ¡VÉALA Y ENAMÓRESE!
Déjese envolver por la comodidad, la luz y el lujo: su nueva historia comienza en Radomlje.
Certificado energético : clase E.
La condición del propietario para cerrar el trato es que el comprador pague un impuesto de transmisión patrimonial del 2% del precio de venta y no pague ninguna comisión de agencia.
EKSKLUZIVE! SHTËPI ËNDËRRASH ME PISHINË – RADOMLJE
VENDNDODHJE IDILIKE, PAMJE E MREKULLUESHME E RRIPIT TË GJELBËR
Në një vendndodhje të qetë dhe të gjelbër në një vendbanim prestigjioz me shtëpi familjare, ju pret një pronë prestigjioze, që kombinon hapësirën, dritën dhe funksionalitetin.
Parcela : 1,318m2 | Sipërfaqe banimi : 252 m2 | Pishinë | Pamje e bukur e brezit të gjelbër
PSE ËSHTË KJO SHTËPI UNIKE?
- Vendndodhja - gjithçka në dispozicion
Dyqane, bankë, postë, shkollë, kopsht - të gjitha afër. Në të njëjtën kohë, shtigje për ecje dhe çiklizëm, zona rekreative dhe oaze të gjelbra janë shumë afër.
- Arkitektura që frymëzon
Kati përdhes + kati i parë + dizajn papafingo, sipërfaqe të mëdha xhami, hapësira të hapura dhe shumë diell. Shtëpia është jashtëzakonisht e ndritshme, e bollshme dhe komode.
- Fleksibilitet i personalizueshëm
Mundësi të panumërta për të transformuar ambientin - krijoni një shtëpi pikërisht sipas dëshirës tuaj.
PLANI I DHOMËS
Kati përdhes:
· Korridor,
· kuzhinë me dhomë ngrënieje (e lidhur me dhomën e ndenjes),
· dhomë ndenjeje me qasje në tarracë dhe kopsht,
· banjo + dhomë.
Kati i parë:
· 4 dhoma (tre me qasje në tarracë),
· dhoma e zhveshjes,
· banjo me tualet,
· dobi + gardërobë.
Papafingo:
· Hapësirë e madhe e hapur (një papafingo e bollshme).
PAJISJE E JASHTME – NJË OAZ PAQEJE
- Një kopsht i mirëmbajtur me kujdes me një pishinë - mirëqenia juaj private.
- Vende parkimi përpara shtëpisë.
- Pamje e bukur, qetësi, privatësi - por prapë afër qytetit.
SHTËPIA ËSHTË PLOTËSISHT E MOBILUR - SHIKOJE DHE BIE NË DASHURI.
Kënaquni me rehatinë, dritën dhe luksin - historia juaj e re fillon në Radomlje.
Certifikata e energjisë : Klasa E.
Kushti i pronarit për përfundimin e marrëveshjes: Blerësi paguan një taksë mbi transferimin e pasurisë së paluajtshme prej 2% të çmimit të shitjes dhe nuk paguan një tarifë agjencie.
EXKLUSIVT! DRÖMHUS MED POOL – RADOMLJE
IDYLLISKT LÄGE, UNDERBAR UTSIKT ÖVER GRÖNA BÄLTET
I ett lugnt, grönt läge i ett prestigefyllt bostadsområde med enfamiljshus väntar en prestigefylld fastighet som kombinerar rymlighet, ljus och funktionalitet.
Tomter : 1 318 m2 | Boyta : 252 m2 | Simbassäng | Vacker utsikt över grönområdet
VARFÖR ÄR DETTA HUS UNIKT?
- Läge – allt inom räckhåll
Butiker, bank, postkontor, skola, förskola – allt i närheten. Samtidigt finns vandrings- och cykelleder, rekreationsområden och gröna oaser precis runt hörnet.
- Arkitektur som inspirerar
Bottenvåning + första våningen + vindsdesign, stora glasytor, öppna ytor och gott om sol. Huset är extremt ljust, rymligt och mysigt.
- Anpassningsbar flexibilitet
Otaliga möjligheter att förändra atmosfären – skapa ett hem precis som du vill.
RUMPLAYOUT
Bottenvåning:
· Hall,
· kök med matsal (anslutet till vardagsrummet),
· vardagsrum med utgång till terrassen och trädgården,
· badrum + rum.
Första våningen:
· 4 rum (tre med tillgång till terrassen),
· omklädningsrum,
· badrum med toalett,
· grovkök + garderob.
Vind:
· Stor öppen planlösning (en rymlig vind).
EXTERIÖR – EN FRIDENS OAS
- En omsorgsfullt skött trädgård med pool – ditt privata välbefinnande.
- Parkeringsplatser framför huset.
- Vacker utsikt, lugnt, avskildhet - men ändå nära staden.
HUSET ÄR FULLSTÄNDIGT MÖBLERAT - SE DET OCH BLI FÖRÄLSKAD.
Njut av komfort, ljus och lyx – din nya historia börjar i Radomlje.
Energicertifikat : klass E.
Ägarens villkor för att ingå affären: Köparen betalar en fastighetsöverlåtelseskatt på 2 % av försäljningspriset och betalar ingen förmedlingsavgift.
EXKLUZIVNĚ! DŮM SNŮ S BAZÉNEM – RADOMLJE
IDYLICKÁ LOKALITA, NÁDHERNÝ VÝHLED NA ZELENÝ PÁS
V klidné, zelené lokalitě v prestižní zástavbě rodinných domů na vás čeká prestižní nemovitost, která v sobě spojuje prostornost, světlo a funkčnost.
Pozemky : 1 318 m2 | Obytná plocha : 252 m2 | Bazén | Krásný výhled na zelený pás
PROČ JE TENTO DŮM JEDINEČNÝ?
- Poloha – vše na dosah ruky
Obchody, banka, pošta, škola, školka - vše v blízkosti. Zároveň jsou turistické a cyklistické stezky, rekreační oblasti a zelené oázy hned za rohem.
- Architektura, která inspiruje
Dispozice přízemí + první patro + podkroví, velké prosklené plochy, otevřené prostory a dostatek slunce. Dům je mimořádně světlý, prostorný a útulný.
- Přizpůsobitelná flexibilita
Nespočet možností proměny atmosféry – vytvořte si domov přesně podle svých představ.
ROZPOŘÁDÍ MÍSTNOSTÍ
Přízemí:
· Chodba,
· kuchyň s jídelnou (propojená s obývacím pokojem),
· obývací pokoj s přístupem na terasu a zahradu,
· koupelna + pokoj.
První patro:
· 4 pokoje (tři s přístupem na terasu),
· šatna,
· koupelna s toaletou,
· užitková + šatní skříň.
Podkroví:
· Velký otevřený prostor (jedna prostorná půda).
EXTERIÉR – OÁZA KLIDŮ
- Pečlivě udržovaná zahrada s bazénem – vaše soukromé wellness.
- Parkovací místa před domem.
- Krásný výhled, klid, soukromí - a přesto blízko města.
DŮM JE KOMPLETNĚ ZAŘÍZENÝ - PROHLÉDNĚTE SI HO A ZAMILUJTE SE.
Dopřejte si pohodlí, světlo a luxus – váš nový příběh začíná v Radomlji.
Energetický certifikát : třída E.
Podmínka majitele pro uzavření obchodu: Kupující platí daň z převodu nemovitosti ve výši 2 % z prodejní ceny a neplatí provizi realitní kanceláři.
ЕКСКЛУЗИВНО! КУЌА ОД СОНИШТАТА СО БАЗЕН – РАДОМЉЕ
ИДИЛИЧНА ЛОКАЦИЈА, ПРЕКРАСЕН ПОГЛЕД НА ЗЕЛЕНОТ ПОЈАС
На мирна, зелена локација во престижна населба од семејни куќи, ве очекува престижен имот, кој комбинира просторност, светлина и функционалност.
Парцели : 1.318 м2 | Станбена површина : 252 м2 | Базен | Прекрасен поглед на зелениот појас
ЗОШТО ОВАА КУЌА Е УНИКАТНА?
- Локација - сè е на дофат
Продавници, банка, пошта, училиште, градинка - сите во близина. Во исто време, патеки за пешачење и велосипедизам, рекреативни површини и зелени оази се веднаш зад аголот.
- Архитектура што инспирира
Приземје + прв кат + дизајн на поткровје, големи стаклени површини, отворени простори и многу сонце. Куќата е исклучително светла, пространа и пријатна.
- Прилагодлива флексибилност
Безброј можности за трансформирање на амбиентот – создадете дом токму по ваш вкус.
РАСПОРЕД НА СОБИ
Приземје:
· Ходник,
· кујна со трпезарија (поврзана со дневната соба),
· дневна соба со пристап до терасата и градината,
· бања + соба.
Прв кат:
· 4 соби (три со пристап до терасата),
· соблекувална,
· бања со тоалет,
· корисност + гардеробер.
Таван:
· Голем отворен простор (еден простран поткровје).
НАДВОРЕШНОСТ – ОАЗА НА МИР
- Внимателно негувана градина со базен – ваш приватен велнес.
- Паркинг места пред куќата.
- Прекрасен поглед, тишина, приватност - но сепак блиску до градот.
КУЌАТА Е ЦЕЛОСНО НАМЕНЕТА - ВИДЕТЕ ЈА И ЗАВУБЕТЕ СЕ.
Препуштете се на удобност, светлина и луксуз - вашата нова приказна започнува во Радомље.
Енергетски сертификат : класа Е.
Услов на сопственикот за склучување на зделката: Купувачот плаќа данок на пренос на недвижен имот од 2% од продажната цена и не плаќа агенциска провизија.
EKSKLUZIVNO! KUĆA IZ SNOVA S BAZENOM – RADOMLJE
IDILIČNA LOKACIJA, PREKRASAN POGLED NA ZELENI POJAS
Na mirnoj, zelenoj lokaciji u prestižnom naselju porodičnih kuća, očekuje vas prestižna nekretnina koja spaja prostranost, svjetlost i funkcionalnost.
Parcele : 1.318 m2 | Stambena površina : 252 m2 | Bazen | Prekrasan pogled na zeleni pojas
PO ČEMU JE OVA KUĆA JEDINSTVENA?
- Lokacija – sve na dohvat ruke
Trgovine, banka, pošta, škola, vrtić - sve u blizini. Istovremeno, pješačke i biciklističke staze, rekreacijske površine i zelene oaze su odmah iza ugla.
- Arhitektura koja inspiriše
Dizajn prizemlja + prvog sprata + potkrovlja, velike staklene površine, otvoreni prostori i obilje sunca. Kuća je izuzetno svijetla, prostrana i ugodna.
- Prilagodljiva fleksibilnost
Bezbroj mogućnosti za transformaciju ambijenta – stvorite dom baš po svojoj želji.
RASPORED SOBA
Prizemlje:
· Hodnik,
· kuhinja sa trpezarijom (povezana sa dnevnim boravkom),
· dnevni boravak s izlazom na terasu i vrt,
· kupatilo + soba.
Prvi sprat:
· 4 sobe (tri sa izlazom na terasu),
· garderoba,
· kupatilo sa toaletom,
· pomoćni prostor + garderoba.
Potkrovlje:
· Veliki otvoreni prostor (jedno prostrano potkrovlje).
EKSTERIJER – OAZA MIRA
- Pažljivo njegovan vrt s bazenom – vaš privatni wellness.
- Parkirna mjesta ispred kuće.
- Prekrasan pogled, mir, privatnost - ali ipak blizu grada.
KUĆA JE POTPUNO NAMJEŠTENA - POGLEDAJTE JE I ZALJUBITE SE.
Prepustite se udobnosti, svjetlosti i luksuzu - vaša nova priča počinje u Radomlju.
Energetski certifikat : klasa E.
Uslov vlasnika za zaključenje posla: Kupac plaća porez na prenos nekretnina u iznosu od 2% od prodajne cijene i ne plaća agencijsku proviziju.
EKSKLUZIVNO! KUĆA IZ SNOVA SA BAZENOM – RADOMLJE
IDILIČNA LOKACIJA, PREDIVAN POGLED NA ZELENI POJAS
Na mirnoj, zelenoj lokaciji u prestižnom naselju porodičnih kuća, očekuje vas prestižna nekretnina koja kombinuje prostranost, svetlost i funkcionalnost.
Parcele : 1.318 m2 | Stambena površina : 252 m2 | Bazen | Prelep pogled na zeleni pojas
ZAŠTO JE OVA KUĆA JEDINSTVENA?
- Lokacija – sve je na dohvat ruke
Prodavnice, banka, pošta, škola, vrtić - sve u blizini. Istovremeno, planinarske i biciklističke staze, rekreativne površine i zelene oaze su odmah iza ugla.
- Arhitektura koja inspiriše
Dizajn prizemlja + sprata + potkrovlja, velike staklene površine, otvoreni prostori i puno sunca. Kuća je izuzetno svetla, prostrana i udobna.
- Prilagodljiva fleksibilnost
Bezbroj mogućnosti za transformaciju ambijenta – stvorite dom baš po svom ukusu.
RASPORED SOBA
Prizemlje:
· Hodnik,
· kuhinja sa trpezarijom (povezano sa dnevnim boravkom),
· dnevna soba sa izlazom na terasu i baštu,
· kupatilo + soba.
Prvi sprat:
· 4 sobe (tri sa izlazom na terasu),
· garderoba,
· kupatilo sa toaletom,
· komunalni + garderober.
Potkrovlje:
· Veliki otvoreni prostor (jedan prostran tavan).
SPOLJAŠNJA INSTAGRACIJA – OAZA MIRA
- Pažljivo negovana bašta sa bazenom – vaš privatni velnes.
- Parking mesta ispred kuće.
- Prelep pogled, tišina, privatnost - ali ipak blizu grada.
KUĆA JE POTPUNO NAMEŠTENA - POGLEDAJTE JE I ZALJUBITE SE.
Prepustite se udobnosti, svetlosti i luksuzu - vaša nova priča počinje u Radomlju.
Energetski sertifikat : klasa E.
Uslov vlasnika za zaključenje posla: Kupac plaća porez na prenos nepokretnosti u iznosu od 2% od prodajne cene i ne plaća agentsku proviziju.
Energetski sertifikat zgrade
Klasa E
Zemljevid
U blizini
- Andrej Vrbančič s.p., pogrebne storitve 2,3 km
- Lekarna Trzin 2,5 km
- Lekarna Flerin 2,5 km
- Gledališče Unikat 2,5 km
- Kulturni Dom Franca Bernika DomŽALE 2,5 km
- Lekarna Vir 2,8 km
- Špas Teater 3,1 km
- Javni zavod Mestne lekarne , Lekarna Mengeš 3,3 km
- Muzej Mengeš 3,4 km
- Športni park Domžale 4,1 km