Opis
Rovinj, v mirnem delu centra mesta, se nahaja ta posebna in edinstvena nepremičnina, ki ponuja priložnost za udobno in mirno življenje. Zgrajena je bila leta 2008 in obsega tri etaže ter mansardo.
V pritličju se nahaja dnevna soba, jedilnica, kuhinja in shramba, vse povezano v en prostor, ki ustvarja prijeten prostor za družinske trenutke in druženja. Obsega še tri spalnice, vsaka v svoji etaži, kopalnico v prvem nadstropju in dodatno sobo v drugem nadstropju, ki se trenutno uporablja kot garderoba.
Hiša ima tudi teraso v izmeri 12 m2, ki ni v lasti, ampak je dana lastnikom v uporabo.
Posebna prednost te nepremičnine je bližina osnovne šole, vrtca, otroškega parka in klopi pred hišo, zaradi česar je idealna za družine z otroki. Ta dodaten prostor ustvarja idealno okolje za igro na prostem in družinske aktivnosti.
Zaradi svoje osrednje lege je tudi odlična naložba v turizem. Ta preprosta, a elegantna hiša ponuja vse, kar potrebujete za kakovostno življenje in uživanje v lepotah Rovinja.
Za več informacij smo vam na voljo.
Rovinj, u mirnom dijelu centra grada, smještena je ova kuća 75m2 s tri spavaće sobe.
Izgrađena je 2008. godine te se prostire na tri etaže i potkrovlje.
U prizemlju se nalazi dnevni boravak, blagovaonica, kuhinja i ostava, povezani u jednu prostoriju. Sastoji se još od tri spavaće sobe svaka na jednom katu, kupaonice na prvom i dodatne prostorije na drugom katu, koja se trenutno koristi kao garderoba.
Kuća također ima i terasu od 12 m2 koja nije u vlasništvu, ali je dana na korištenje vlasnicima.
Posebna prednost ove nekretnine je i njezina blizina osnovnoj školi, vrtiću, dječjem parku i klupicama ispred kuće, čineći je idealnom za obitelji s djecom. Ovaj dodatni prostor stvara savršen ambijent za igru i obiteljske aktivnosti na otvorenom.
Njezina centralna lokacija čini je i izvrsnom investicijom u turizam. Ova jednostavna, ali elegantna kuća nudi sve što je potrebno za kvalitetan život i uživanje u ljepotama rovinjskog života.
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
Rovinj, in einem ruhigen Teil des Stadtzentrums, befindet sich dieses besondere und einzigartige Anwesen, das die Möglichkeit für ein komfortables und friedliches Leben bietet. Es wurde 2008 erbaut und erstreckt sich über drei Etagen und ein Dachgeschoss.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche und eine Speisekammer, die alle in einem Raum verbunden sind und so einen angenehmen Raum für Familienmomente und Zusammenkünfte schaffen. Es besteht aus drei weiteren Schlafzimmern, jeweils auf einer Etage, einem Badezimmer im ersten Stock und einem zusätzlichen Raum im zweiten Stock, der derzeit als Kleiderschrank genutzt wird.
Das Haus verfügt außerdem über eine Terrasse von 12 m², die nicht im Eigentum steht, sondern den Eigentümern zur Nutzung überlassen wird.
Ein besonderer Vorteil dieser Immobilie ist die Nähe zu einer Grundschule, einem Kindergarten, einem Kinderspielplatz und Bänken vor dem Haus, was sie ideal für Familien mit Kindern macht. Dieser zusätzliche Raum schafft die perfekte Umgebung für Spiele im Freien und Familienaktivitäten.
Seine zentrale Lage macht es auch zu einer ausgezeichneten Investition im Tourismus. Dieses einfache, aber elegante Haus bietet alles, was Sie für ein qualitativ hochwertiges Leben und zum Genießen der Schönheiten von Rovinj benötigen.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Rovigno, in una zona tranquilla del centro città, si trova questa proprietà speciale e unica che offre l'opportunità di una vita confortevole e serena. È stata costruita nel 2008 e si sviluppa su tre piani più una mansarda.
Al piano terra, si trovano un soggiorno, una sala da pranzo, una cucina e una dispensa, tutti collegati in un unico ambiente, creando uno spazio piacevole per i momenti familiari e le riunioni. Si compone di altre tre camere da letto, una per piano, un bagno al primo piano e un'ulteriore stanza al secondo piano, attualmente utilizzata come guardaroba.
La casa dispone anche di una terrazza di 12 m2 che non è di proprietà ma viene concessa ai proprietari in uso.
Un vantaggio speciale di questa proprietà è la sua vicinanza a una scuola elementare, un asilo, un parco giochi per bambini e panchine di fronte alla casa, il che la rende ideale per le famiglie con bambini. Questo spazio aggiuntivo crea l'ambiente perfetto per il gioco all'aperto e le attività familiari.
La sua posizione centrale la rende anche un eccellente investimento nel turismo. Questa casa semplice ma elegante offre tutto il necessario per una vita di qualità e per godere delle bellezze di Rovigno.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni.
Rovinj, in a quiet part of the city centre, is located on this special and unique property that offers the opportunity for a comfortable and peaceful life. It was built in 2008 and covers three floors and an attic.
On the ground floor, there is a living room, dining room, kitchen, and pantry, all connected in one room, creating a pleasant space for family moments and gatherings. It consists of three more bedrooms each on one floor, a bathroom on the first floor, and an additional room on the second floor, which is currently used as wardrobe.
The house also has a terrace of 12 m2 that is not owned but is given to the owners for use.
A special advantage of this property is its proximity to an elementary school, kindergarten, children's park, and benches in front of the house, making it ideal for families with children. This additional space creates the perfect environment for outdoor play and family activities.
Its central location also makes it an excellent investment in tourism. This simple but elegant house offers everything you need for quality living and enjoying the beauties of Rovinj.
We are at your disposal for more information.
Rovinj, dans un quartier calme du centre-ville, se trouve cette propriété spéciale et unique qui offre la possibilité d'une vie confortable et paisible. Elle a été construite en 2008 et s'étend sur trois étages et un grenier.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un salon, une salle à manger, une cuisine et un cellier, tous reliés en une seule pièce, créant un espace agréable pour les moments en famille et les réunions. Elle se compose de trois autres chambres, chacune sur un étage, une salle de bain au premier étage et une pièce supplémentaire au deuxième étage, qui est actuellement utilisée comme dressing.
La maison dispose également d'une terrasse de 12 m2 qui n'est pas la propriété des propriétaires mais leur est concédée pour l'usage.
Un avantage particulier de cette propriété est sa proximité avec une école primaire, un jardin d'enfants, un parc pour enfants et des bancs devant la maison, ce qui la rend idéale pour les familles avec enfants. Cet espace supplémentaire crée l'environnement parfait pour les jeux de plein air et les activités familiales.
Son emplacement central en fait également un excellent investissement dans le tourisme. Cette maison simple mais élégante offre tout ce dont vous avez besoin pour une vie de qualité et pour profiter des beautés de Rovinj.
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations.
