Kuća samostalna kuća, Umag

Umag, okolica, predivna renovirana kamena kuća blizu plaže u okolici Umaga.

Radi se o dvojnoj kući čija površina iznosi 150 m2. Kuća se proteže na prizemlje i kat. U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja sa blagovaonicom, wc i ostava. Unutarnjim stepenicama se dolazi do kata gdje se nalaze 3 spavaće sobe, kupaonica i hodnik. Kuća je opremljena novim namještajem po mjeri. Kuća se grije pomoću klima uređaja i kamina. U svakoj sobi su postavljene cijevi i automatski sustav koji nakon paljenja kamina upuhuje topli zrak u svaku prostoriju.
Ispred ulaza u kuću se nalazi terasa površine 45 m2, idealna za druženje i uživanje. Na terasi se nalazi i ljetna kuhinja.
Kuća je kompletno renovirana 2018.godine.
Okućnica je ograđena, a u sklopu okućnice se nalazi i prostor za parking.

Kuća se nalazi na traženoj lokaciji, a lijepe i uređene plaže su udaljene svega 750 m. U blizini se još nalaze restorani, kafići, trgovina, šetnice, biciklističke staze i razni drugi sadržaji. Umag je udaljen nekoliko minuta vožnje.

S obzirom da se radi o kompletno renoviranoj istarskoj kući na traženoj lokaciji, radi se o nekretnini koja je idealna za odmor i turizam, ali i za obiteljski život.

Umag, Umgebung, schönes renoviertes Steinhaus in Strandnähe in der Nähe von Umag. Es ist eine Doppelhaushälfte mit einer Fläche von 150 m2. Das Haus erstreckt sich über das Erdgeschoss und den ersten Stock. Das Erdgeschoss verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, eine Toilette und einen Abstellraum. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Flur befinden. Das Haus ist mit neuen, maßgefertigten Möbeln ausgestattet. Das Haus wird durch eine Klimaanlage und einen Kamin beheizt. In jedem Raum gibt es Rohre und ein automatisches System, das warme Luft in jeden Raum bläst, nachdem der Kamin angezündet wurde. Vor dem Hauseingang befindet sich eine 45 m2 große Terrasse, ideal zum geselligen Beisammensein und Genießen. Auf der Terrasse befindet sich auch eine Sommerküche. Das Haus wurde 2018 komplett renoviert. Der Hof ist eingezäunt und es gibt auch einen Parkplatz im Hof. Das Haus befindet sich in einer begehrten Lage und schöne und gepflegte Strände sind nur 750 m entfernt. In der Nähe gibt es auch Restaurants, Cafés, Geschäfte, Promenaden, Radwege und verschiedene andere Einrichtungen. Umag ist nur wenige Autominuten entfernt. Da es sich um ein komplett renoviertes istrisches Haus in begehrter Lage handelt, ist es eine ideale Immobilie für Urlaub und Tourismus, aber auch für das Familienleben.

Umago, dintorni, splendida casa in pietra ristrutturata vicino alla spiaggia, nelle vicinanze di Umago. Si tratta di una casa bifamiliare con una superficie di 150 m². La casa si estende su piano terra e primo piano. Il piano terra è composto da soggiorno, cucina con sala da pranzo, bagno di servizio e ripostiglio. Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano 3 camere da letto, un bagno e un disimpegno. La casa è arredata con mobili nuovi su misura. Il riscaldamento è garantito da aria condizionata e camino. Ogni stanza è dotata di tubature e un sistema automatico che soffia aria calda in ogni stanza dopo l'accensione del camino. Di fronte all'ingresso della casa si trova una terrazza di 45 m², ideale per socializzare e divertirsi. Sulla terrazza è presente anche una cucina estiva. La casa è stata completamente ristrutturata nel 2018. Il cortile è recintato e dispone anche di un posto auto. La casa si trova in una posizione privilegiata, a soli 750 metri da splendide spiagge ben curate. Nelle vicinanze si trovano anche ristoranti, bar, negozi, lungomare, piste ciclabili e vari altri servizi. Umago è a pochi minuti di auto. Trattandosi di una casa istriana completamente ristrutturata in una posizione ambita, è una proprietà ideale per vacanze e turismo, ma anche per la vita in famiglia.

Umag, surroundings, beautiful renovated stone house near the beach in the vicinity of Umag. It is a semi-detached house with an area of 150 m2. The house extends over the ground floor and first floor. The ground floor has a living room, kitchen with dining room, toilet and storage room. Internal stairs lead to the first floor where there are 3 bedrooms, a bathroom and a hallway. The house is equipped with new custom-made furniture. The house is heated by air conditioning and a fireplace. There are pipes in each room and an automatic system that blows warm air into each room after the fireplace is lit. In front of the entrance to the house there is a terrace of 45 m2, ideal for socializing and enjoying. There is also a summer kitchen on the terrace. The house was completely renovated in 2018. The yard is fenced, and there is also a parking space in the yard. The house is located in a sought-after location, and beautiful and well-maintained beaches are only 750 m away. Nearby there are also restaurants, cafes, shops, promenades, bicycle paths and various other facilities. Umag is a few minutes drive away. Given that this is a completely renovated Istrian house in a sought-after location, it is a property that is ideal for vacation and tourism, but also for family life.