Napiši poruku Dogovor termina ogleda

Šifra

29239

Status

prosto

Stanje

izvorno stanje

Vrsta i tip objekta

Stanovi apartman

Veličina

100 m²

Godina izgradnje

2011

Br. soba

Br. kupatila

Opis

Stanovanje se nahaja v mirnem delu Ližnjana v novejši stavbi z lastnim parkiriščem. Sestavljeno je iz treh spalnic, kopalnice, shrambe, kuhinje in dnevne sobe z jedilnico, ki vodi na teraso s čudovitim pogledom na morje in otoke. Stanovanje ima centralno ogrevanje na pelete, dve klimatski napravi, shrambo in pripadajoče parkirno mesto na dvorišču stavbe. Na galeriji, kjer je spalnica, je mogoče urediti še eno kopalnico, za katero so že pripravljene električne instalacije. Stanovanje se prodaja opremljeno in je pripravljeno za vselitev.

Za več informacij kontaktirajte:

Stan se nalazi u mirnom dijelu LIžnjana u novijoj zgradi sa vlastitim parkingom.

Sastoji se od tri spavaće sobe, kupatila, ostave, kuhinje te dnevnog boravka sa blagovaonicom iz koje se izlazi na terasu sa koje pruža predivan pogled na more i otoke.

Stan ima centralno grijanje na pelete, dva klima uređaja te pripadajuće parkirno mjesto na okućnici zgrade.

Na galeriji gdje se nalazi spavaća soba postoji mogućnost pravljenja još jednog kupatila za koje je prostor napravljen i instalacije struje su pripremljene.

Stan se prodaje namješten i spreman za useljenje.

Za više informacija stojimo vam na raspolaganju:

Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen Teil von Ližnjan in einem neueren Gebäude mit eigenem Parkplatz. Sie besteht aus drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Abstellraum, einer Küche und einem Wohnzimmer mit Essbereich, das auf eine Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer und die Inseln führt. Die Wohnung verfügt über eine Zentralheizung mit Pellets, zwei Klimaanlagen, und einen zugeordneten Parkplatz im Hof des Gebäudes. Es besteht auch die Möglichkeit, ein zweites Badezimmer im Dachgeschoss hinzuzufügen, wo sich eines der Schlafzimmer befindet. Die elektrischen Installationen sind bereits vorbereitet. Die Wohnung wird möbliert und bezugsfertig verkauft.

Für weitere rmationen kontaktieren Sie bitte:

L'appartamento si trova in una zona tranquilla di Ližnjan in un edificio recente con parcheggio privato. È composto da tre camere da letto, un bagno, un ripostiglio, una cucina e un soggiorno con zona pranzo che si apre su una terrazza con splendida vista sul mare e sulle isole. L'appartamento dispone di riscaldamento centralizzato a pellet, due unità di aria condizionata, un ripostiglio nel seminterrato e un posto auto assegnato nel cortile dell'edificio. C'è anche la possibilità di aggiungere un secondo bagno nella galleria dove si trova una delle camere da letto, con gli impianti elettrici già predisposti. L'appartamento viene venduto arredato e pronto per l'uso.

Per maggiori informazioni, contattate:

The apartment is located in a quiet part of Ližnjan in a newer building with its own parking. It consists of three bedrooms, a bathroom, a storage room, a kitchen, and a living room with a dining area that opens onto a terrace with stunning views of the sea and islands. The apartment has central pellet heating, two air conditioning units and an allocated parking space in the building's yard. There is also a possibility to add a second bathroom in the loft area where one of the bedrooms is located, with electrical installations already in place. The apartment is sold furnished and ready to move in.

For more information, please

Квартира расположена в тихом районе Лижняна в новом доме с собственным парковочным местом. Состоит из трех спален, ванной комнаты, кладовки, кухни и гостиной с обеденной зоной, которая выходит на террасу с великолепным видом на море и острова. В квартире центральное отопление на пеллетах, два кондиционера, кладовка в подвале и выделенное парковочное место во дворе здания. Также имеется возможность создания второй ванной комнаты на галерее, где находится одна из спален; для этого уже подготовлены электрические коммуникации. Квартира продается с мебелью и готова к заселению.

Для получения дополнительной информации обращайтесь:
Азра Валјевац

Контакт: Гойко Джуркович