Stanovi apartman, Malinska-dubašnica, Malinska

Posredujemo u prodaji prizemnog apartmana u luksuznoj novogradnji na odličnoj lokaciji 250 metara od mora.

Zgrada je građena 2017. godine po projektu poznatog arhitekta, a pri gradnji su korišteni visokokvalitetni materijali i oprema. U zgradi su ukupno 4 stambene jedinice.

Apartman ima stambenu površinu 63 m2 koja se sastoji od open space dnevnog boravka, blagovaone i kuhinje, gostinjskog toaleta i 2 spavaće sobe s vlastitim kupaonama. Iz dnevnog boravka se izlazi na južnu terasu od 26 m2 koja je ograđena, popločana i uređena za druženje dok se iz spavaćih soba izlazi na sjeverni dio okućnice od 55 m2 koja je također uređena i na kojoj je smještena vrtna kućica, sunčalište i vanjski tuš. Apartmanu pripada 1 parkirno mjesto od 14 m2 iako je parking zgrade dovoljan za smještaj više vozila.

Kroz cijelu nekretninu je provedeno podno grijanje i multi split sustav, dizalica topline osigurava ugodnu temperaturu tokom cijele godine.

Vlasnik nekretnine je fizička osoba koja jamči urednu dokumentaciju i brz prijenos vlasništva.

Za sve informacije i/ili razgled nekretnine kontaktirajte agentice:

BLANKA FRAJMAN
+385 98 949 1535

MARTA MIKULIČIĆ
+385 98 755 888

Wir verkaufen eine Erdgeschosswohnung in einem luxuriösen Neubau in bester Lage 250 Meter vom Meer entfernt. Das Gebäude wurde 2017 nach dem Entwurf eines renommierten Architekten errichtet und beim Bau wurden hochwertige Materialien und Geräte verwendet. Im Gebäude befinden sich insgesamt 4 Wohneinheiten. Die Wohnung verfügt über eine Wohnfläche von 63 m2, bestehend aus einem offenen Wohnzimmer, Esszimmer und Küche, einem Gäste-WC und 2 Schlafzimmern mit eigenem Bad. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer 26 m² großen Südterrasse, die eingezäunt, gepflastert und zum geselligen Beisammensein dekoriert ist, während die Schlafzimmer sich zum nördlichen Teil des 55 m² großen Gartens öffnen, der ebenfalls dekoriert ist und über ein Gartenhaus, ein Sonnendeck und eine Außendusche verfügt. Zur Wohnung gehört 1 Parkplatz mit 14 m2, obwohl der Parkplatz des Gebäudes ausreichend Platz für mehrere Fahrzeuge bietet. Im gesamten Objekt sind Fußbodenheizung und Multisplit-Anlage verbaut, eine Wärmepumpe sorgt ganzjährig für angenehme Temperaturen. Eigentümer der Immobilie ist eine natürliche Person, die für eine ordnungsgemäße Dokumentation und einen schnellen Eigentumsübergang garantiert. Für alle Informationen und/oder eine Besichtigung der Immobilie wenden Sie sich bitte an die Makler: BLANKA FRAJMAN +385 98 949 1535 MARTA MIKULIČIĆ +385 98 755 888

Stiamo vendendo un appartamento al piano terra di un lussuoso edificio di nuova costruzione in una posizione privilegiata a 250 metri dal mare. L'edificio è stato costruito nel 2017 secondo il progetto di un famoso architetto e durante la sua costruzione sono stati utilizzati materiali e attrezzature di alta qualità. L'edificio è composto da 4 unità abitative in totale. L'appartamento ha una superficie abitabile di 63 m2, composta da un soggiorno open space, sala da pranzo e cucina, un bagno per gli ospiti e 2 camere da letto con bagno privato. Il soggiorno si apre su una terrazza di 26 m² esposta a sud, recintata, pavimentata e arredata per socializzare, mentre le camere da letto si aprono sulla parte settentrionale del giardino di 55 m², anch'esso arredato e dotato di una casetta da giardino, una terrazza solarium e una doccia esterna. L'appartamento dispone di 1 posto auto di 14 m2, anche se il parcheggio del condominio è sufficiente per ospitare più veicoli. L'intera proprietà è dotata di riscaldamento a pavimento e di un sistema multi-split, mentre una pompa di calore garantisce una temperatura confortevole durante tutto l'anno. Il proprietario dell'immobile è una persona fisica che garantisce la corretta documentazione e il rapido trasferimento della proprietà. Per qualsiasi informazione e/o visita dell'immobile, contattare gli agenti: BLANKA FRAJMAN +385 98 949 1535 MARTA MIKULIČIĆ +385 98 755 888

We are selling a ground floor apartment in a luxurious new building in a prime location 250 meters from the sea.

The building was built in 2017 according to a project by a famous architect, and high-quality materials and equipment were used during construction. There are a total of 4 residential units in the building.

The apartment has a living area of 63 m2, consisting of an open space living room, dining room and kitchen, guest toilet and 2 bedrooms with private bathrooms. The living room leads to a 26 m2 southern terrace, which is fenced, paved and decorated for socializing, while the bedrooms lead to the northern part of the 55 m2 garden, which is also decorated and has a garden house, sundeck and outdoor shower. The apartment has 1 parking space of 14 m2, although the building's parking lot is sufficient to accommodate several vehicles.

Underfloor heating and a multi-split system have been implemented throughout the entire property, and a heat pump ensures a comfortable temperature throughout the year.

The owner of the property is a natural person who guarantees proper documentation and a quick transfer of ownership.

For all information and/or a viewing of the property, please contact the agents: BLANKA FRAJMAN +385 98 949 1535 MARTA MIKULIČIĆ +385 98 755 888

Мы продаем квартиру на первом этаже в элитном новом доме в престижном месте в 250 метрах от моря. Здание построено в 2017 году по проекту известного архитектора, при строительстве использовались высококачественные материалы и оборудование. Всего в здании 4 жилых квартиры. Квартира имеет жилую площадь 63 м2 и состоит из гостиной открытой планировки, столовой и кухни, гостевого туалета и 2 спален с собственными ванными комнатами. Гостиная выходит на южную террасу площадью 26 м2, которая огорожена, вымощена и декорирована для общения, а спальни выходят на северную часть сада площадью 55 м2, который также декорирован и имеет садовый домик, террасу для загара и летний душ. Квартире принадлежит 1 парковочное место площадью 14 м2, хотя парковочных мест у здания достаточно для размещения нескольких транспортных средств. Во всем доме установлены подогрев полов и мультисплит-система, а тепловой насос обеспечивает комфортную температуру в течение всего года. Владельцем недвижимости является физическое лицо, что гарантирует правильное оформление документов и быструю передачу права собственности. Для получения любой информации и/или просмотра недвижимости обращайтесь к агентам: БЛАНКА ФРАЙМАН +385 98 949 1535 МАРТА МИКУЛИЧИЧ +385 98 755 888