Stanovi trosobni, Novi Vinodolski

Prodajemo u mirnom i novom dijelu grada prostran i moderan stan u prizemlju novogradnje, s vlastitom okućnicom koja pruža privatnost i udobnost. Stan je projektiran i uređen s posebnom pažnjom na funkcionalnost i estetiku te se sastoji od kuhinje s blagovaonicom i prostranog dnevnog boravka u open space konceptu, iz kojeg se izlazi
na prostranu terasu (od koje je 15,35 m² natkriveno, a 50 m² nenatkriveno) idealnu za druženja i opuštanje, dvije spavaće sobe, moderno uređene kupaonice i hodnika koji povezuje sve prostorije u skladnu cjelinu. Stan se prodaje potpuno namješten, klimatiziran i opremljen podnim grijanjem, što osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. Unutar privatne okućnice nalaze se parkirna mjesta za više vozila, što je dodatna pogodnost za vlasnike i goste. Ovo je idealan izbor za one koji traže miran obiteljski dom, vikend oazu ili odmor u ljetnim mjesecima.

Zum Verkauf steht in einem ruhigen und neu entwickelten Stadtteil eine geräumige und moderne Erdgeschosswohnung in einem Neubau, mit eigenem Garten, der Privatsphäre und Komfort bietet. Die Wohnung wurde mit besonderem Augenmerk auf Funktionalität und Ästhetik entworfen und eingerichtet und besteht aus einer Küche mit Essbereich und einem großzügigen, offenen Wohnbereich, der auf eine große, teilweise überdachte Terrasse führt – ideal für geselliges Beisammensein und Entspannung. Zudem verfügt sie über zwei Schlafzimmer, ein modern ausgestattetes Badezimmer sowie einen Flur, der alle Räume zu einer harmonischen Einheit verbindet. Die Wohnung wird vollständig möbliert, klimatisiert und mit Fußbodenheizung ausgestattet verkauft, was das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgt. Innerhalb des privaten Gartens befinden sich Parkplätze für mehrere Fahrzeuge, was einen zusätzlichen Vorteil für Eigentümer und Gäste darstellt. Dies ist die ideale Wahl für alle, die ein ruhiges Familienheim, einen Wochenend-Rückzugsort oder eine Sommerresidenz suchen.

n vendita, in una zona tranquilla e di recente sviluppo della città, spazioso e moderno appartamento al piano terra in un edificio di nuova costruzione, con giardino privato che offre privacy e comfort. L’appartamento è stato progettato e arredato con particolare attenzione alla funzionalità e all’estetica, e si compone di cucina con zona pranzo e ampio soggiorno in concetto open space, che si apre su una grande terrazza parzialmente coperta, ideale per incontri conviviali e momenti di relax, due camere da letto, un bagno moderno e un corridoio che collega tutti gli ambienti in un insieme armonioso. L’appartamento viene venduto completamente arredato, climatizzato e dotato di riscaldamento a pavimento, garantendo una temperatura piacevole durante tutto l’anno. All’interno del giardino privato si trovano posti auto per più veicoli, un ulteriore vantaggio per proprietari e ospiti. Questa è la scelta ideale per chi cerca una tranquilla casa familiare, un rifugio per il fine settimana o una residenza estiva.

For sale in a peaceful and newly developed part of the city is a spacious and modern ground-floor apartment in a new building, with its own garden providing privacy and comfort. The apartment has been designed and furnished with special attention to functionality and aesthetics, and consists of a kitchen with dining area and a spacious open-plan living room, which opens onto a large, partially covered terrace ideal for gatherings and relaxation, two bedrooms, a modern bathroom, and a hallway connecting all rooms into a harmonious whole. The apartment is sold fully furnished, air-conditioned, and equipped with underfloor heating, ensuring a pleasant temperature throughout the year. Within the private garden there is parking space for several vehicles, which is an additional convenience for the owners and guests. This is an ideal choice for those looking for a peaceful family home, a weekend retreat, or a summer holiday getaway.