Stanovi apartman, Novigrad

Na prodaju lijep, održavan stan u mirnom dijelu Novigrada, udaljen svega 2 km od plaže, centra grada.
Stan se nalazi u manjoj zgradi te se sastoji od:
dvije spavaće sobe
dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom
kupaonice.
Stan se prodaje potpuno namješten, spreman za useljenje bez dodatnih ulaganja.

Dodatne prednosti:
Postoji mogućnost uređenja dodatne prostorije (spavaće sobe ili ateljea) zahvaljujući spuštenom stropu.

Zemljište oko zgrade je vlasništvo zgrade, što daje dodatnu vrijednost i sigurnost.

Mirna lokacija, pogodna za stalni boravak ili turistički najam.

Za dodatne informacije i razgled, molimo kontaktirajte:

Zu verkaufen ist eine schöne, gepflegte Wohnung in einer ruhigen Gegend von Novigrad, nur 2 km vom Strand und vom Stadtzentrum entfernt.
Die Wohnung befindet sich in einem kleinen Gebäude und besteht aus:
zwei Schlafzimmern,
einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich,
einem Badezimmer.
Die Wohnung wird vollständig möbliert verkauft und ist bezugsfertig, ohne zusätzliche Investitionen.

Zusätzliche Vorteile:
Es besteht die Möglichkeit, einen zusätzlichen Raum (Schlafzimmer oder Atelier) dank der abgehängten Decke zu gestalten.

Das Grundstück um das Gebäude gehört zur Wohnung, was zusätzlichen Wert und Sicherheit bietet.

Ruhige Lage, geeignet für einen dauerhaften Aufenthalt oder touristische Vermietung.

Für weitere rmationen und Besichtigungen kontaktieren Sie bitte:

In vendita un bel e curato appartamento in una zona tranquilla di Novigrad, a solo 2 km dalla spiaggia e dal centro città.
L'appartamento si trova in un edificio di piccole dimensioni ed è composto da:
due camere da letto
soggiorno con cucina e zona pranzo
bagno.
L'appartamento viene venduto completamente arredato, pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti.

Vantaggi aggiuntivi:
C'è la possibilità di allestire un ulteriore locale (camera da letto o atelier) grazie al soffitto ribassato.

Il terreno attorno all'edificio è di proprietà dell'edificio stesso, il che conferisce ulteriore valore e sicurezza.

Posizione tranquilla, adatta per residenza permanente o affitti turistici.

Per ulteriori informazioni e visite, si prega di contattare:

For sale is a beautiful, well-maintained apartment in a quiet area of Novigrad, just 2 km from the beach and the city center. The apartment is located in a smaller building and consists of:

- two bedrooms
- a living room with a kitchen and dining area
- a bathroom.

The apartment is sold fully furnished, ready for immediate occupancy without any additional investment.

Additional advantages:
There is a possibility to create an extra room (bedroom or studio) thanks to the lowered ceiling.

The land around the building is owned by the building, which adds extra value and security.

A peaceful location, suitable for permanent residence or tourist rental.

For more information and to schedule a viewing, please

На продажу красивый, ухоженный апартамент в спокойном районе Новиграда, всего в 2 км от пляжа и центра города.
Апартамент находится в небольшом доме и состоит из:
двух спален,
гостиной с кухней и столовой,
ванной комнаты.
Апартамент продается полностью меблированным, готовым для проживания без дополнительных вложений.

Дополнительные преимущества:
Существует возможность обустройства дополнительного помещения (спальни или ателье) благодаря подвесному потолку.

Земля вокруг здания является собственностью здания, что придает дополнительную ценность и безопасность.

Спокойная локация, подходящая для постоянного проживания или туристической аренды.

Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра