Stanovi dvosobni, Opatija

OPATIJA - CENTAR - stan od 50 m2 u staroj vili s parkingom

Stan površine cca 50 m2 sastoji se od spavaće sobe, kuhinje, dnevnog boravka i kupaonice te pruža ugodan i funkcionalan prostor za život.

Smješten je u urednoj i održavanoj austrougarskoj vili s osiguranim parkirnim mjestom što predstavlja pravu rijetkost i veliku prednost na tržištu.

Posebnu vrijednost nekretnini daje terasa na korištenje ispred ulaza u stan idealna za opuštanja i boravak na otvorenom.

Dodatna pogodnost je i vanjska ostava površine cca 13 m2 koja je prenamijenjena u mali studio apartman s kuhinjom i kupaonicom.

Za sve ostale informacije i razgled nazovite: 099/320-0008

OPATIJA – ZENTRUM – 50 m² Wohnung in einer alten Villa mit Parkplatz

Die Wohnung mit einer Fläche von ca. 50 m² besteht aus einem Schlafzimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer und bietet einen angenehmen und funktionalen Wohnraum.

Sie befindet sich in einer gepflegten und gut erhaltenen österreichisch-ungarischen Villa mit gesichertem Parkplatz, was auf dem Markt eine echte Seltenheit und ein großer Vorteil ist.

Einen besonderen Wert verleiht der Immobilie die Terrasse vor dem Wohnungseingang zur Nutzung, ideal zum Entspannen und für den Aufenthalt im Freien.

Ein zusätzlicher Vorteil ist der Außenabstellraum mit einer Fläche von ca. 13 m², der in ein kleines Studio-Apartment mit Küche und Badezimmer umgewandelt wurde.

Für weitere Informationen und Besichtigungen rufen Sie an: +385/99/320-0008

OPATIJA – CENTRO – appartamento di 50 m² in una villa d’epoca con parcheggio

L’appartamento, della superficie di circa 50 m², è composto da una camera da letto, cucina, soggiorno e bagno e offre uno spazio abitativo confortevole e funzionale.

Si trova in una curata e ben mantenuta villa austro-ungarica con posto auto garantito, una vera rarità e un grande vantaggio sul mercato.

Un valore speciale della proprietà è rappresentato dalla terrazza ad uso davanti all’ingresso dell’appartamento, ideale per il relax e la vita all’aperto.

Ulteriore vantaggio è il ripostiglio esterno di circa 13 m², trasformato in un piccolo monolocale con cucina e bagno.

Per ulteriori informazioni e visite chiamare: +385/99/320-0008

OPATIJA – CENTER – 50 m² apartment in an old villa with parking

The apartment, with a surface area of approximately 50 m², consists of a bedroom, kitchen, living room, and bathroom, offering a comfortable and functional living space.

It is located in a neat and well-maintained Austro-Hungarian villa with a secured parking space, which represents a true rarity and a great advantage on the market.

A special value of the property is the terrace for use in front of the apartment entrance, ideal for relaxation and outdoor living.

An additional benefit is the outdoor storage room of approximately 13 m², which has been converted into a small studio apartment with a kitchen and bathroom.

For all additional information and viewings call: +385/99/320-0008

ОПАТИЯ – ЦЕНТР – квартира площадью 50 м² в старинной вилле с парковкой

Квартира площадью около 50 м² состоит из спальни, кухни, гостиной и ванной комнаты и предлагает комфортное и функциональное пространство для жизни.

Она расположена в ухоженной и хорошо maintained австро-венгерской вилле с обеспеченным парковочным местом, что является настоящей редкостью и большим преимуществом на рынке.

Особую ценность недвижимости придаёт терраса перед входом в квартиру, предназначенная для пользования, идеально подходящая для отдыха и пребывания на свежем воздухе.

Дополнительным преимуществом является наружная кладовая площадью около 13 м², переоборудованная в небольшую студию с кухней и ванной комнатой.

Для получения дополнительной информации и организации просмотра звоните: +385/99/320-0008