Stanovi dvosobni, Poreč

L\'appartamento si trova nella mansarda di un edificio costruito nel 2000. È composto da un ingresso e da una zona giorno (open space): cucina e sala da pranzo, poi un soggiorno con accesso a un balcone (lato est). L\'appartamento dispone di due camere da letto, una più piccola e una più grande, e un bagno. La camera più piccola e il bagno hanno tetti leggermente spioventi. La camera più grande si apre sulla vista mare. Il riscaldamento è regolato da una stufa a legna, ma sono presenti anche un condizionatore e pannelli elettrici (riscaldatori). L\'appartamento viene venduto completamente arredato e corredato. Gli infissi sono in PVC. Dispone di una legnaia nel seminterrato dell\'edificio e di un posto auto, mentre gli inquilini (un totale di 6 appartamenti) hanno a disposizione un giardino in comune con tavolo in pietra e camino (circa 50 m²) di fronte all\'edificio. La posizione è a 800 m dal mare ed è ideale per chi desidera essere vicino a spiagge ben curate e passeggiate ideali, ma in un ambiente tranquillo.

Close to the beach
The apartment is located in the high attic of a building built in 2000. It consists of an entrance hall and a living area (open space): kitchen and dining room, then a living room with access to a balcony (east side). The apartment has two bedrooms, one smaller and one larger, and a bathroom. The smaller room and bathroom have slightly sloping roofs. The larger room opens up to a view of the sea. Heating is regulated by a wood-burning stove, but there is also an air conditioning unit and electric panels (heaters). The apartment is sold completely furnished and equipped. The carpentry is PVC. It has a woodshed in the basement of the building, and a parking space, while the tenants (a total of 6 apartments) have a shared garden with a stone table and fireplace (approx. 50 m2) in front of the building. The location is 800 m from the sea, and is ideal for those who want to be near well-maintained beaches and ideal promenades, and yet in a quiet environment.