Stanovi trosobni, Poreč

Poreč - Luksuzan stan u blizini grada i mora

Grad Poreč, smjestio se na zapadnoj obali poluotoka Istre. U vrijeme Rima Poreč dobiva svoje prve zidine, cijeli grad je obzidan osim zapadne strane odnosno vrha poluotoka gdje se nalazio Neptunov ili Jupiterov hram.
Zbog svog izvanrednog geografskog položaja, te prirodnih i kulturnih ljepota, danas je, jedan od najjačih turističkih centara u Hrvatskoj. Osnovna gospodarska grana je turizam, s kojim pozitivno koreliraju trgovina, graditeljstvo i poljoprivreda.

Na samo 2 kilometra od Poreča smjestila se ova luksuzna novogradnja.
Neto površina stana iznosi 83.50 i dva parkirna mjesta.
Stan se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje sa blagovaonom, dnevnog boravka sa izlazom na natkrivenu terasu površine 18m2, dvije spavaće sobe, kupaone, toaleta za goste i garderobe.
Stan će imati podno grijanje te inverter klime za hlađenje u svim prostorijama.

Zgrada je smještena na rubu naselja te je idealna lokacija za turistički najam ali i za obiteljski život zbog blizine svih sadržaja.

Za sva pitanja i razgled obratite se:

Marija Šantor
GSM : +385922827379
EMAIL : [email protected]

Poreč – Luxuriöses Apartment in der Nähe der Stadt und des Meeres Die Stadt Poreč liegt an der Westküste der istrischen Halbinsel. In der Römerzeit erhielt Poreč seine ersten Mauern; die gesamte Stadt war von einer Mauer umgeben, mit Ausnahme der Westseite bzw. der Spitze der Halbinsel, wo sich der Tempel des Neptun oder Jupiter befand. Aufgrund seiner außergewöhnlichen geografischen Lage und seiner natürlichen und kulturellen Schönheit ist es heute eines der stärksten Tourismuszentren Kroatiens. Wichtigster Wirtschaftszweig ist der Tourismus, mit dem Handel, Baugewerbe und Landwirtschaft positiv korrelieren. Dieser luxuriöse Neubau liegt nur 2 Kilometer von Poreč entfernt. Die Nettowohnfläche der Wohnung beträgt 83,50 und es sind zwei Stellplätze vorhanden. Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einer Küche mit Essbereich, einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse von 18 m², zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Gästetoilette und einer Garderobe. Die Wohnung wird über eine Fußbodenheizung und eine Inverter-Klimaanlage zur Kühlung aller Räume verfügen. Das Gebäude liegt am Dorfrand und ist aufgrund der Nähe zu allen Annehmlichkeiten ein idealer Standort für die touristische Vermietung, aber auch für das Familienleben. Für alle Fragen und Besichtigungen wenden Sie sich bitte an: Marija Šantor GSM: +385922827379 EMAIL: [email protected]

Parenzo - Appartamento di lusso vicino alla città e al mare La città di Parenzo si trova sulla costa occidentale della penisola istriana. In epoca romana Parenzo ricevette le sue prime mura: l'intera città era cinta da mura, tranne il lato occidentale, ovvero la punta della penisola, dove si trovava il tempio di Nettuno o Giove. Grazie alla sua eccezionale posizione geografica e alle sue bellezze naturali e culturali, oggi è uno dei centri turistici più importanti della Croazia. Il principale settore economico è il turismo, con il quale sono positivamente correlati commercio, edilizia e agricoltura. Questo lussuoso edificio di nuova costruzione si trova a soli 2 chilometri da Parenzo. La superficie netta dell'appartamento è di 83,50 e ci sono due posti auto. L'appartamento è composto da un ingresso, cucina con zona pranzo, soggiorno con accesso ad una terrazza coperta di 18 m2, due camere da letto, bagno, toilette per gli ospiti e guardaroba. L'appartamento sarà dotato di riscaldamento a pavimento e aria condizionata inverter per il raffrescamento in tutte le stanze. L'edificio si trova ai margini del paese ed è il luogo ideale per affitti turistici ma anche per la vita familiare, data la vicinanza di tutti i servizi. Per qualsiasi domanda e visita, contattare: Marija Šantor GSM: +385922827379 EMAIL: [email protected]

Poreč - Luxury apartment near the city and the sea The city of Poreč is located on the western coast of the Istrian peninsula. During Roman times, Poreč received its first walls, the entire city was walled except for the western side, that is, the tip of the peninsula where the Temple of Neptune or Jupiter was located. Due to its exceptional geographical position and natural and cultural beauty, it is today one of the strongest tourist centers in Croatia. The main economic sector is tourism, with which trade, construction and agriculture are positively correlated. This luxurious new building is located just 2 kilometers from Poreč. The net area of the apartment is 83.50 and two parking spaces. The apartment consists of an entrance hall, kitchen with dining area, living room with access to a covered terrace of 18m2, two bedrooms, bathroom, guest toilet and wardrobe. The apartment will have underfloor heating and inverter air conditioning for cooling in all rooms. The building is located on the edge of the village and is an ideal location for tourist rental but also for family life due to the proximity of all amenities. For all questions and viewings, please contact: Marija Šantor GSM: +385922827379 EMAIL: [email protected]

Пореч - Роскошные апартаменты недалеко от города и моря Город Пореч расположен на западном побережье полуострова Истрия. Во времена Римской империи Пореч получил первые стены, весь город был обнесен стеной, за исключением западной стороны, или, скорее, оконечности полуострова, где находился храм Нептуна или Юпитера. Благодаря своему исключительному географическому положению, а также природным и культурным красотам, сегодня это один из крупнейших туристических центров Хорватии. Основным сектором экономики является туризм, с которым положительно связаны торговля, строительство и сельское хозяйство. Это роскошное новое здание расположено всего в 2 километрах от Пореча. Чистая площадь квартиры составляет 83,50 кв.м., есть два парковочных места. Квартира состоит из прихожей, кухни со столовой, гостиной с выходом на крытую террасу площадью 18 м2, двух спален, ванной комнаты, гостевого туалета и гардеробной. В квартире будет установлен подогрев пола и инверторный кондиционер для охлаждения во всех комнатах. Здание расположено на окраине деревни и является идеальным местом для сдачи в аренду туристам, а также для семейного проживания благодаря близости ко всем удобствам. По всем вопросам и для просмотра обращайтесь: Мария Шантор GSM: +385922827379 ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: [email protected]