Stanovi dvosobni, Umag, Savudrija

UMAG, okolica – Iznimna prilika! Novogradnja "ključ u ruke" s krovnom terasom i pogledom na more Na prodaju je atraktivan stan u novogradnji smješten na prvom katu manje stambene zgrade sa svega šest stanova, što budućim vlasnicima pruža mir, privatnost i ugodan ambijent za život ili odmor. Stan površine 84 m² odlikuje se funkcionalnim rasporedom te se sastoji od dvije spavaće sobe, prostrane kupaonice te velikog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom otvorenog koncepta. Iz dnevnog prostora izlazi se na natkriveni balkon površine veće od 7 m²(brutto 14), s kojeg se pruža bočni pogled na more. Posebnu vrijednost ove nekretnine predstavlja impresivna krovna terasa površine 77 m², do koje se pristupa izravno s balkona. S terase se pruža prekrasan panoramski pogled na more, a izvedeni su i priključci za vodu i struju, što budućim vlasnicima omogućuje uređenje prostora prema vlastitim željama, bilo da se radi o ljetnoj kuhinji, prostoru za druženje ili zoni za opuštanje. Stan se prodaje po sistemu "ključ u ruke" te je odmah useljiv. Za ugodnu temperaturu tijekom cijele godine osigurano je električno podno grijanje, dok je za hlađenje ugrađen moderan inverter klima uređaj. Nekretnini pripadaju jedno parkirno mjesta te vrt površine 18 m², idealan za smještaj spremišta za bicikle ili uređenje manjeg mediteranskog vrta. Pješčana plaža Zambratijanalazi se na samo 800 metara udaljenosti, što ovu nekretninu čini izvrsnim izborom za vlastiti odmor, vikend boravke uz more ili kao investiciju za turistički najam. Zahvaljujući kvalitetnoj novogradnji, odličnoj lokaciji i prekrasnim pogledima na more, riječ je o nekretnini koja nudi izniman omjer kvalitete, komfora i investicijskog potencijala. Razgled nekretnine moguć je svakoga dana, uz fleksibilne termine prema dogovoru.

UMAG, Umgebung – Außergewöhnliche Gelegenheit! Neubauwohnung bezugsfertig mit Dachterrasse und Meerblick Zum Verkauf steht eine attraktive Wohnung im ersten Obergeschoss eines kleinen Wohnhauses mit nur sechs Wohneinheiten. Sie bietet zukünftigen Eigentümern Ruhe, Privatsphäre und ein angenehmes Wohn- oder Urlaubsambiente. Die 84 m² große Wohnung zeichnet sich durch einen funktionalen Grundriss aus und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem geräumigen Badezimmer und einem großen Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich. Vom Wohnzimmer gelangt man auf einen überdachten Balkon von über 7 m²(brutto 14m2), der einen seitlichen Meerblick bietet. ž Ein besonderes Highlight dieser Immobilie ist die beeindruckende, 77 m² große Dachterrasse, die direkt vom Balkon aus zugänglich ist. Die Terrasse bietet einen wunderschönen Panoramablick auf das Meer. Wasser- und Stromanschlüsse sind bereits vorhanden, sodass zukünftige Eigentümer die Fläche ganz nach ihren Wünschen gestalten können – ob als Sommerküche, Wohnbereich oder Entspannungsecke. Die Wohnung wird bezugsfertig verkauft. Eine elektrische Fußbodenheizung sorgt ganzjährig für angenehme Temperaturen, während eine moderne Inverter-Klimaanlage für Kühlung sorgt. Das Anwesen verfügt über einen Parkplatz und einen 18 m² großen Garten, ideal zur Fahrradaufbewahrung oder für einen kleinen mediterranen Garten. Der Sandstrand ist nur 800 Meter entfernt, was diese Immobilie zu einer ausgezeichneten Wahl für Ihren Urlaub, einen Wochenendausflug ans Meer oder als Kapitalanlage zur touristischen Vermietung macht. Dank des hochwertigen Neubaus, der exzellenten Lage und des wunderschönen Meerblicks bietet diese Immobilie ein außergewöhnliches Verhältnis von Qualität, Komfort und Investitionspotenzial. Besichtigungen sind täglich nach Vereinbarung und zu flexiblen Zeiten möglich.

UMAGO, dintorni– Opportunità eccezionale! Nuova costruzione "chiavi in mano" con terrazza sul tetto e vista mare In vendita un grazioso appartamento in un edificio di nuova costruzione situato al primo piano di un piccolo condominio di soli sei appartamenti, che offre ai futuri proprietari tranquillità, privacy e un ambiente piacevole per vivere o trascorrere le vacanze. L'appartamento di 84 m² è caratterizzato da una disposizione funzionale ed è composto da due camere da letto, un ampio bagno e un grande soggiorno con cucina a vista e zona pranzo. Il soggiorno si apre su un balcone coperto di oltre 7 m²(brutto 14m2), che offre una vista laterale sul mare. Un valore aggiunto di questa proprietà è la splendida terrazza sul tetto di 77 m², accessibile direttamente dal balcone. La terrazza offre una bellissima vista panoramica sul mare e, grazie agli allacciamenti idrici ed elettrici già predisposti, i futuri proprietari potranno arredare lo spazio secondo i propri desideri, che si tratti di una cucina estiva, di una zona giorno o di un'area relax. L'appartamento viene venduto "chiavi in mano" ed è pronto per essere abitato immediatamente. Il riscaldamento elettrico a pavimento garantisce una temperatura confortevole tutto l'anno, mentre un moderno climatizzatore inverter è installato per il raffreddamento. L'immobile dispone di un posto auto e di un giardino di 18 m², ideale per riporre biciclette o per realizzare un piccolo giardino mediterraneo. La spiaggia sabbiosa di Zambratija dista solo 800 metri, il che rende questa proprietà una scelta eccellente per le vostre vacanze, per un weekend al mare o come investimento per affitti turistici. Grazie alla qualità della nuova costruzione, all'ottima posizione e alla splendida vista mare, questa proprietà offre un eccezionale rapporto qualità-prezzo, comfort e potenziale di investimento. L'immobile è visitabile tutti i giorni, con orari flessibili da concordare.

UMAG, surroundings – Exceptional opportunity! New construction "turnkey" with a roof terrace and sea view For sale is an attractive apartment in a new building located on the first floor of a small residential building with only six apartments, which provides future owners with peace, privacy and a pleasant environment for living or vacation. The apartment of 84 m² is characterized by a functional layout and consists of two bedrooms, a spacious bathroom and a large living room with an open-concept kitchen and dining room. The living room opens onto a covered balcony of more than 7 m² (brutto 14m2), which offers a side view of the sea. A special value of this property is the impressive roof terrace of 77 m², which is accessed directly from the balcony. The terrace offers a beautiful panoramic view of the sea, and water and electricity connections have been made, which allows future owners to arrange the space according to their own wishes, whether it is a summer kitchen, a social area or a relaxation area. The apartment is sold "turnkey" and is ready to move in immediately. Electric underfloor heating ensures a comfortable temperature throughout the year, while a modern inverter air conditioner is installed for cooling. The property has one parking space and an 18 m² garden, ideal for storing bicycles or arranging a small Mediterranean garden. The sandy beach of Zambratija is only 800 meters away, which makes this property an excellent choice for your own vacation, weekend getaway by the sea or as an investment for tourist rental. Thanks to the quality new construction, excellent location and beautiful sea views, this is a property that offers an exceptional ratio of quality, comfort and investment potential. The property can be viewed every day, with flexible times by arrangement.