Napiši poruku Dogovor termina ogleda

Šifra

2005-509

Status

prosto

Stanje

izvorno stanje

Vrsta i tip objekta

Zemljišta -

Veličina

924 m²

Opis

Prodamo gradbeno zemljišče 924 m² v okolici Labina s čudovitim pogledom na morje. Zemljišče je rahlo nagnjeno proti morju, kar nudi idealne pogoje za gradnjo družinske hiše ali luksuzne vile z bazenom. Dovozna cesta je zavarovana, vsa potrebna infrastruktura (elektrika, voda) pa se nahaja tik ob terenu. Ta nepremičnina predstavlja odlično priložnost za naložbo in uživanje v mirnem okolju blizu morja.

Prodaje se građevinsko zemljište površine 924 m² u okolici Labina s predivnim pogledom na more.
Zemljište je blago nagnuto prema moru, što pruža idealne uvjete za izgradnju obiteljskog doma ili luksuzne vile s bazenom.
Pristupni put je osiguran, a sva potrebna infrastruktura (struja, voda) nalazi se odmah do terena.
Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za investiciju i uživanje u mirnom okruženju blizu mora.

Zum Verkauf steht ein 924 m² großes Baugrundstück in der Nähe von Labin mit wunderschönem Blick auf das Meer. Das Grundstück ist leicht zum Meer hin geneigt, was ideale Bedingungen für den Bau eines Einfamilienhauses oder einer Luxusvilla mit Swimmingpool bietet. Die Zufahrtsstraße ist gesichert und die gesamte notwendige Infrastruktur (Strom, Wasser) befindet sich direkt neben dem Feld. Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für Investitionen und Genuss in einer ruhigen Umgebung in der Nähe des Meeres dar.

È in vendita un terreno edificabile di 924 m² nelle vicinanze di Albona con una bellissima vista sul mare. Il terreno è leggermente inclinato verso il mare, il che offre le condizioni ideali per la costruzione di una casa unifamiliare o di una villa di lusso con piscina. La strada di accesso è protetta e tutte le infrastrutture necessarie (elettricità, acqua) si trovano proprio accanto al campo. Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità di investimento e di divertimento in un ambiente tranquillo vicino al mare.

A building plot of 924 m² in the vicinity of Labin with a beautiful view of the sea is for sale. The land is slightly inclined towards the sea, which provides ideal conditions for building a family home or a luxury villa with a swimming pool. The access road is secured, and all the necessary infrastructure (electricity, water) is located right next to the field. This property represents an excellent opportunity for investment and enjoyment in a peaceful environment near the sea.