Opis
Na otoku Ugljanu, v naselju Sutomišćica, se nahaja gradbeno zemljišče velikosti 1937 m2.
Zemljišče ima vso potrebno infrastrukturo in dostopno cesto.
Iz zemljišča se odpira pogled na morje in mesto Zadar.
Obstaja tudi možnost nakupa sosednjega zemljišča.
Sutomišćica je majhna turistična vas in pristanišče v istoimenskem zalivu.
Tu se nahaja Olive Island Marina, ena najboljših manjših marin na Jadranu.
Več informacij na zahtevo.
Na otoku Ugljanu, u mjestu Sutomišćica nalazi se građevinski teren površine 1937 m2.
Uz teren se nalazi potrebna infrastruktura te pristupni put.
Sa parcele se pruža pogled na more i grad Zadar.
Postoji i mogućnost kupnje parcele pokraj.
Sutomišćica je malo turističko naselje i lučica u istoimenoj uvali.
Ovdje se nalazi Olive Island Marina, jedna od najboljih manjih marina na Jadranu.
Više informacijana upit.
Auf der Insel Ugljan, im Dorf Sutomišćica, befindet sich ein Baugrundstück von 1937 m2.
Das Grundstück verfügt über die notwendige Infrastruktur und eine Zufahrtsstraße.
Das Grundstück bietet einen Blick auf das Meer und die Stadt Zadar.
Es besteht auch die Möglichkeit, ein angrenzendes Grundstück zu erwerben.
Sutomišćica ist ein kleines Touristendorf und ein Hafen in der gleichnamigen Bucht.
Hier befindet sich die Olive Island Marina, eine der besten kleineren Marinas an der Adria.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Sull'isola di Ugljan, nel villaggio di Sutomišćica, si trova un terreno edificabile di 1937 m2.
Il terreno è dotato delle infrastrutture necessarie e di una strada di accesso.
Il terreno offre una vista sul mare e sulla città di Zara.
C'è anche la possibilità di acquistare un terreno adiacente.
Sutomišćica è un piccolo villaggio turistico e un porto nell'omonima baia.
Qui si trova Olive Island Marina, uno dei migliori porti turistici più piccoli dell'Adriatico.
Maggiori informazioni su richiesta.
On the island of Ugljan, in the village of Sutomišćica, there is a building plot of 1937 m2.
The plot has the necessary infrastructure and an access road.
The plot offers a view of the sea and the city of Zadar.
There is also the possibility of purchasing a plot next to it.
Sutomišćica is a small tourist village and a port in the bay of the same name.
Olive Island Marina is located here, one of the best smaller marinas on the Adriatic.
More information on request.
Sur l'île d'Ugljan, dans le village de Sutomiscica, se trouve un terrain à bâtir de 1937 m2.
Le terrain dispose de l'infrastructure nécessaire et d'une voie d'accès.
Le terrain offre une vue sur la mer et la ville de Zadar.
Il est également possible d'acheter un terrain adjacent.
Sutomiscica est un petit village touristique et un port dans la baie du même nom.
Olive Island Marina est située ici, l'une des meilleures petites marinas de l'Adriatique.
Plus d'informations sur demande.
