Opis
Nahaja se na privlačni lokaciji v Umagu, le 1,3 km od morja, to gradbeno zemljišče velikosti 578 m² predstavlja odlično priložnost za gradnjo družinske hiše ali počitniške hiše.
Zemljišče je pravilne pravokotne oblike, kar omogoča enostavno in optimalno načrtovanje prihodnje gradnje. Nahaja se ob dostopni cesti, kar zagotavlja priročen in neposreden dostop.
Ključna prednost te nepremičnine je odlična povezanost – bližina avtoceste in meje omogoča enostaven dostop tako za vsakodnevno življenje kot za mednarodna potovanja. Hkrati so v bližini vsi bistveni objekti, kot so trgovine, restavracije in infrastruktura.
Zahvaljujoč svoji lokaciji in značilnostim je to zemljišče idealno za gradnjo zasebnega doma v mirnem okolju, hkrati pa je blizu morja in vseh urbanih objektov.
Popolno za tiste, ki iščejo ravnovesje med zasebnostjo, dostopnostjo in bližino obale.
Na atraktivnoj lokaciji u Umagu, svega 1,3 km od mora, nalazi se ovo građevinsko zemljište površine 578 m², idealno za izgradnju obiteljske kuće ili kuće za odmor.
Parcela je pravilnog, pravokutnog oblika, što omogućuje jednostavno i optimalno planiranje buduće gradnje. Smještena je uz pristupnu cestu, čime je osiguran lagan pristup i dodatna praktičnost.
Velika prednost ove nekretnine je izvrsna prometna povezanost – blizina autoputa i državne granice čini je lako dostupnom kako za svakodnevni život tako i za dolaske iz inozemstva. Ujedno, u neposrednoj blizini nalaze se svi potrebni sadržaji poput trgovina, restorana i ostale infrastrukture.
Zahvaljujući svojoj lokaciji i karakteristikama, zemljište predstavlja odličnu priliku za izgradnju privatne kuće u mirnom okruženju, a opet nadomak mora i urbanih sadržaja.
Idealno za sve koji traže ravnotežu između privatnosti, dostupnosti i blizine obale.
In einer attraktiven Gegend in Umag gelegen, nur 1,3 km vom Meer entfernt, stellt dieses Baugrundstück von 578 m² eine ausgezeichnete Gelegenheit für den Bau eines Familienhauses oder eines Ferienhauses dar.
Das Grundstück hat eine regelmäßige rechteckige Form, was eine einfache und optimale Planung zukünftiger Bauvorhaben ermöglicht. Es liegt an einer Zufahrtsstraße und gewährleistet so einen bequemen und direkten Zugang.
Ein wesentlicher Vorteil dieser Immobilie ist ihre hervorragende Anbindung – die Nähe zur Autobahn und zur Grenze macht sie sowohl für den Alltag als auch für internationale Reisen leicht zugänglich. Gleichzeitig befinden sich alle wichtigen Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Infrastruktur in unmittelbarer Nähe.
Dank seiner Lage und Eigenschaften ist dieses Grundstück ideal für den Bau eines Privathauses in einer ruhigen Umgebung, während es dennoch nah am Meer und allen städtischen Einrichtungen liegt.
Perfekt für diejenigen, die ein Gleichgewicht zwischen Privatsphäre, Zugänglichkeit und Küstennähe suchen.
Situato in una zona attraente a Umago, a soli 1,3 km dal mare, questo terreno edificabile di 578 m² rappresenta un'ottima opportunità per la costruzione di una casa familiare o di una casa vacanze.
Il terreno ha una forma rettangolare regolare, consentendo una pianificazione facile e ottimale della futura costruzione. È situato lungo una strada di accesso, garantendo un accesso comodo e diretto.
Un vantaggio chiave di questa proprietà è la sua eccellente connettività – la vicinanza all'autostrada e al confine la rende facilmente accessibile sia per la vita quotidiana che per i viaggi internazionali. Allo stesso tempo, tutti i servizi essenziali come negozi, ristoranti e infrastrutture si trovano nelle vicinanze.
Grazie alla sua posizione e alle sue caratteristiche, questo terreno è ideale per costruire una casa privata in un ambiente tranquillo, pur essendo vicino al mare e a tutti i servizi urbani.
Perfetto per chi cerca un equilibrio tra privacy, accessibilità e vicinanza alla costa.
Located in an attractive area in Umag, just 1.3 km from the sea, this building plot of 578 m² represents an excellent opportunity for constructing a family home or a holiday house.
The land is of regular rectangular shape, allowing for easy and optimal planning of future construction. It is situated along an access road, ensuring convenient and direct access.
A key advantage of this property is its excellent connectivity – the proximity to the highway and the border makes it easily accessible for both everyday living and international travel. At the same time, all essential amenities such as shops, restaurants, and infrastructure are located nearby.
Thanks to its location and characteristics, this plot is ideal for building a private home in a peaceful environment, while still being close to the sea and all urban facilities.
Perfect for those seeking a balance between privacy, accessibility, and proximity to the coast.
Situé dans un quartier attrayant d'Umag, à seulement 1,3 km de la mer, ce terrain constructible de 578 m² représente une excellente opportunité pour la construction d'une maison familiale ou d'une maison de vacances.
Le terrain a une forme rectangulaire régulière, permettant une planification facile et optimale de la future construction. Il est situé le long d'une route d'accès, assurant un accès pratique et direct.
Un avantage clé de cette propriété est son excellente connectivité – la proximité de l'autoroute et de la frontière la rend facilement accessible pour la vie quotidienne et les voyages internationaux. En même temps, toutes les commodités essentielles telles que les magasins, les restaurants et les infrastructures sont situées à proximité.
Grâce à son emplacement et à ses caractéristiques, ce terrain est idéal pour construire une maison privée dans un environnement paisible, tout en étant proche de la mer et de toutes les installations urbaines.
Parfait pour ceux qui recherchent un équilibre entre intimité, accessibilité et proximité de la côte.
