Opis
Naprodaj je prostorno in moderno opremljeno stanovanje v dvojčku, ki se nahaja v mirnem in prijetnem predelu Šišana. Stanovanje A ponuja popolno ravnovesje udobja, zasebnosti in funkcionalnosti – idealna izbira za družinsko življenje ali kot naložba za turistični najem.
Ključne značilnosti:
- Neto bivalna površina: 91,13 m2
- Lasten vhod in ograjeno dvorišče
- 3 spalnice
- Odprta dnevna soba s kuhinjo in jedilnico
- 2 kopalnici + 2 shrambi
- Pokrita terasa za sprostitev in druženje
- 2 parkirni mesti
Stanovanje je opremljeno s talnim gretjem, ki ga poganja toplotna črpalka, kar zagotavlja prijetno temperaturo skozi vse leto, in ima tudi 2 klimatski napravi za dodatno udobje.
Varnostna vhodna vrata in PVC stavbno pohištvo z dvojno zasteklitvijo zagotavljajo odlično izolacijo in mir v domu.
10 cm fasadna izolacija iz zračnih, visokokakovostnih materialov zagotavlja vrhunsko energetsko učinkovitost in prijetno notranje podnebje.
Lokacija ponuja mir, zasebnost in bližino vseh bistvenih dobrin – trgovin, šol, javnega prevoza in morja.
To stanovanje predstavlja odlično priložnost za družinski dom ali pametno naložbo za turistični najem.
Za več informacij ali dogovor za ogled nas prosimo kontaktirajte.
Na prodaju je prostran i moderno uređen stan u dvojnoj kući, smješten u mirnom i ugodnom dijelu Šišana. Stan A nudi savršenu ravnotežu između udobnosti, privatnosti i funkcionalnosti - idealno rješenje za obiteljski život ili kao investicija za turistički najam.
Glavne značajke:
- Neto stambena površina: 91,13 m2
- Vlastiti ulaz i ograđeno dvorište
- 3 spavaće sobe
- Dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom
- 2 kupaonice + 2 ostave
- Natkrivena terasa za opuštanje i druženje
- 2 parking mjesta.
Stan je opremljen podnim grijanjem na dizalicu topline, što omogućuje ugodnu temperaturu tijekom cijele godine, a tu su i 2 klima uređaja za dodatnu udobnost.
Ulazna vrata su protuprovalna, a PVC stolarija s dvoslojnim staklima osigurava izvrsnu izolaciju i mir u interijeru.
Fasada debljine 10 cm s kvalitetnim izolacijskim materijalom koji "diše" pruža visoku energetsku učinkovitost i ugodnu mikroklimu.
Lokacija nudi mir, privatnost i blizinu svih važnih sadržaja - trgovina, škole, javnog prijevoza i mora.
Stan predstavlja izvrsnu priliku za obiteljski dom ili kao investiciju za turistički najam.
Za više informacija i dogovor o razgledavanju, slobodno nas kontaktirajte.
Zum Verkauf steht eine geräumige und modern eingerichtete Wohnung in einem Doppelhaus, gelegen in einer ruhigen und angenehmen Gegend von Sisan. Wohnung A bietet die perfekte Balance aus Komfort, Privatsphäre und Funktionalität – eine ideale Wahl für das Familienleben oder als Investition zur touristischen Vermietung.
Hauptmerkmale:
- Netto-Wohnfläche: 91,13 m2
- Privater Eingang und eingezäunter Garten
- 3 Schlafzimmer
- Offener Wohnbereich mit Küche und Essbereich
- 2 Badezimmer + 2 Abstellräume
- Überdachte Terrasse zum Entspannen und geselligen Beisammensein
- 2 Parkplätze
Die Wohnung ist mit einer Fußbodenheizung ausgestattet, die von einer Wärmepumpe betrieben wird und das ganze Jahr über eine angenehme Temperatur gewährleistet. Zusätzlich sorgen 2 Klimaanlagen für zusätzlichen Komfort.
Die Sicherheitseingangstür und PVC-Fenster mit Doppelverglasung bieten hervorragende Isolierung und Ruhe im Haus.
Die 10 cm dicke Fassadendämmung aus atmungsaktiven, hochwertigen Materialien sorgt für überragende Energieeffizienz und ein angenehmes Raumklima.
Die Lage bietet Ruhe, Privatsphäre und die Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten – Geschäften, Schulen, öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Meer.
Diese Wohnung stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für ein Familienheim oder eine kluge Investition zur touristischen Vermietung dar.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.
In vendita un appartamento spazioso e modernamente arredato in una casa bifamiliare, situato in una zona tranquilla e piacevole di Sisan. L'appartamento A offre il perfetto equilibrio tra comfort, privacy e funzionalità – una scelta ideale per la vita familiare o come investimento per l'affitto turistico.
Caratteristiche principali:
- Superficie abitabile netta: 91,13 m2
- Ingresso privato e cortile recintato
- 3 camere da letto
- Soggiorno open space con cucina e zona pranzo
- 2 bagni + 2 ripostigli
- Terrazza coperta per relax e socializzazione
- 2 posti auto
L'appartamento è dotato di riscaldamento a pavimento alimentato da una pompa di calore, garantendo una temperatura confortevole tutto l'anno, e dispone anche di 2 unità di aria condizionata per un comfort aggiuntivo.
La porta d'ingresso di sicurezza e gli infissi in PVC con doppi vetri offrono un'eccellente isolamento e tranquillità all'interno della casa.
L'isolamento della facciata di 10 cm realizzato con materiali traspiranti e di alta qualità garantisce un'efficienza energetica superiore e un clima interno piacevole.
La posizione offre tranquillità, privacy e vicinanza a tutti i servizi essenziali – negozi, scuole, trasporti pubblici e il mare.
Questo appartamento rappresenta un'ottima opportunità per una casa familiare o un investimento intelligente per l'affitto turistico.
Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
For sale is a spacious and modernly furnished apartment in a semi-detached house, located in a quiet and pleasant area of Šišan. Apartment A offers the perfect balance of comfort, privacy, and functionality - an ideal choice for family living or as an investment for tourist rental.
Key features:
- Net living area: 91.13 m2
- Private entrance and fenced yard
- 3 bedrooms
- Open-plan living room with kitchen and dining area
- 2 bathrooms + 2 storage rooms
- Covered terrace for relaxing and socializing
- 2 parking spaces
The apartment is equipped with underfloor heating powered by a heat pump, ensuring a comfortable temperature all year round, and also features 2 air-conditioning units for additional comfort.
The security entrance door and PVC joinery with double-glazed windows provide excellent insulation and peace inside the home.
The 10 cm façade insulation made of breathable, high-quality materials ensures superior energy efficiency and a pleasant indoor climate.
The location offers tranquility, privacy, and proximity to all essential amenities - shops, schools, public transport, and the sea.
This apartment represents an excellent opportunity for a family home or a smart investment for tourist rental.
For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us.
À vendre, un appartement spacieux et meublé de manière moderne dans une maison jumelée, situé dans un quartier calme et agréable de Sisan. L'appartement A offre l'équilibre parfait entre confort, intimité et fonctionnalité – un choix idéal pour la vie de famille ou comme investissement pour la location touristique.
Caractéristiques principales :
- Surface habitable nette : 91,13 m2
- Entrée privée et cour clôturée
- 3 chambres
- Salon ouvert avec cuisine et salle à manger
- 2 salles de bain + 2 débarras
- Terrasse couverte pour la détente et la socialisation
- 2 places de parking
L'appartement est équipé d'un chauffage au sol alimenté par une pompe à chaleur, assurant une température confortable toute l'année, et dispose également de 2 unités de climatisation pour un confort supplémentaire.
La porte d'entrée sécurisée et les menuiseries en PVC avec double vitrage offrent une excellente isolation et une tranquillité à l'intérieur de la maison.
L'isolation de façade de 10 cm, réalisée avec des matériaux respirants de haute qualité, assure une efficacité énergétique supérieure et un climat intérieur agréable.
L'emplacement offre tranquillité, intimité et proximité de toutes les commodités essentielles – commerces, écoles, transports en commun et la mer.
Cet appartement représente une excellente opportunité pour une maison familiale ou un investissement judicieux pour la location touristique.
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
